Meranchoria Meranchoria Melancolia tsumetai nigatsu no kaze ga sugiru tsumetai nigatsu no kaze ga sugiru O vento frio de Fevereinro irá desaparecer Ichirin no hana ga kubi o kashigeru Ichirin no hana ga kubi o kashigeru Uma flor ergue a cabeça Shinjitsu no koe ga uso o haita Shinjitsu no koe ga uso o haita A voz da verdade diz mentiras Haiiro no yuki ga kokoro someta Haiiro no yuki ga kokoro someta A neve cinza coloriu meu coração Me o tojireba kurikaesareteku Me o tojireba kurikaesareteku Se eu fechar meus olhos isso se repetirá Ichirin no hana ga kubi o otosu Ichirin no hana ga kubi o otosu Uma flor perde a cabeça Sannen no tsukihi utakata no yume ka Sannen no tsukihi utakata no yume ka Os dias e meses de três anos são somente um sonho de bolhas de sabão Haiiro no yuki ga namida ni toketa Haiiro no yuki ga namida ni toketa A neve cinza se tinge de lágrimas Nageku koe ha sora ni karete waratta Nageku koe ha sora ni karete waratta A voz dolorida murchou no céu e sorriu Utagau koto mo shirazu tada anata o aishiteta Utagau koto mo shirazu tada anata o aishiteta Sem saber qual dúvida eu amei somente você Tooku kieru kako o mune ni kizanda Tooku kieru kako o mune ni kizanda Eu entalhei a distância do passado desaparecido em meu peito Me no mae ni ha mou inai hantoumei na sugata sagashiteta Me no mae ni ha mou inai hantoumei na sugata sagashiteta Eu olhei para você meio transparente numa forma que eu não consigo ver Through I really believe it… Through I really believe it… Embora eu realmente acredite... Zetsubou no naka ni yume o daita Zetsubou no naka ni yume o daita Em desespero eu abracei meus sonhos Ichirin no hana ha hai to natta Ichirin no hana ha hai to natta Uma flor vira cinzas Nando mo nando mo namae o sakenda Nando mo nando mo namae o sakenda Novamente e novamente eu gritei seu nome Shinjireru mono ha nani mo nai to shitta Shinjireru mono ha nani mo nai to shitta Eu sabia,não há mais em quem eu possa acreditar Ai ha kitto hakanai mono oto mo nai Ai ha kitto hakanai mono oto mo nai O amor certamente está efêmero e calmo Fukaku shizumu hou no you ni musatsu ni umarekieru Fukaku shizumu hou no you ni musatsu ni umarekieru Como o submerso e profundo abraço nós nascemos e desaprecemos vivos Ikitaereba raku ni nareru sayonara Ikitaereba raku ni nareru sayonara Se eu parar de respirar eu posso ser feliz,adeus Atatakai komorehi ga tsumetaku natta karada dakishimeta Atatakai komorehi ga tsumetaku natta karada dakishimeta A quente luz do sol nas árvores abraçam meu corpo frio e contorcido Nageku koe ha sora ni karete waratta Nageku koe ha sora ni karete waratta A voz dolorida murchou no céu e sorriu Merry X'mas mitai ni romantist ga hoshii ka? Merry X'mas mitai ni romantist ga hoshii ka? Você quer um romantista como eu no natal? Tooku kieru kako o mune ni kizanda Tooku kieru kako o mune ni kizanda Eu entalhei a distância do passado desaparecido em meu peito Me no mae ni ha mou inai hantoumei na sugata sagashiteta Me no mae ni ha mou inai hantoumei na sugata sagashiteta Eu olhei para você meio transparente numa forma que eu não consigo ver I wish that I wanted to die I wish that I wanted to die Eu desejo que eu quisesse morrer I fall in a sleep slowly, while floating tears named lonelyness I fall in a sleep slowly, while floating tears named lonelyness Eu pego no sono vagarosamente,enquanto flutuam lágrimas chamadas solidão