Arriba las palmas que ya va explotar Arriba las palmas que ya va explotar Até as palmas das mãos que já vão explodir El carnaval de la dulzura tiene un nuevo despertar El carnaval de la dulzura tiene un nuevo despertar O carnaval da doçura tem um novo despertar Colorido y musicalidad, ara zoro Colorido y musicalidad, ara zoro Colorido e musical, ara zoro La octava maravilla va arrasar La octava maravilla va arrasar A oitava maravilha arrasará Desde las constelaciones Desde las constelaciones Das constelações Con la aplanadora vamos a visitar Con la aplanadora vamos a visitar Com o rolo compressor visitaremos 7 maravillas modernas 7 maravillas modernas 7 maravilhas modernas Ahora todo el mundo va viajar Ahora todo el mundo va viajar Agora todo mundo vai viajar Petra, la ciudad de piedra Petra, la ciudad de piedra Petra, a cidade de pedra Los nabateos sus dioses iban a adorar Los nabateos sus dioses iban a adorar Os nabateus que seus deuses iam adorar Y con la ruta de los mercaderes iría a prosperar Y con la ruta de los mercaderes iría a prosperar E com a rota dos comerciantes prosperaria Para proteger su nación y unificar Para proteger su nación y unificar Para proteger sua nação e unificar La gran muralla china, obra magistral La gran muralla china, obra magistral A grande muralha da China, obra-prima Desde el espacio se puede observar Desde el espacio se puede observar Do espaço você pode observar Y en india, un símbolo de amor Y en india, un símbolo de amor E na Índia, um símbolo de amor La Luna fiel testigo al ver que la perdió La Luna fiel testigo al ver que la perdió O fiel Moon testemunha ao ver que ele a perdeu Su esposa la que más amaba Su esposa la que más amaba Sua esposa ele mais amava Así el príncipe tan triste se quedó Así el príncipe tan triste se quedó Então o príncipe tão triste ficou En bellos jardines y todo de mármol En bellos jardines y todo de mármol Em belos jardins e todo o mármore El taj mahal mando a crear en su honor El taj mahal mando a crear en su honor O taj mahal enviado para criar em sua homenagem Abran paso que ya está en la avenida Abran paso que ya está en la avenida Abram caminho para que você já esteja na avenida Tiene magia mucho samba y alegría Tiene magia mucho samba y alegría Tem magia muito samba e alegria Para distraer toda su población Para distraer toda su población Para distrair toda a sua população De gladiadores y bestias la sangre cubrió De gladiadores y bestias la sangre cubrió De gladiadores e bestas o sangue coberto La arena del coliseo La arena del coliseo A arena do coliseu En Roma era un gusto del emperador En Roma era un gusto del emperador Em Roma, era um gosto do imperador Te puede sorprender también América Te puede sorprender también América Você também pode se surpreender com a América Los sacrificios de chichen itza Los sacrificios de chichen itza Sacrifícios de Chichen Itza Por lo más alto de perú Por lo más alto de perú Para o mais alto do Peru ¡En machu picchu el gran cóndor sobrevuela! ¡En machu picchu el gran cóndor sobrevuela! Em Machu Picchu, o grande condor voa! Siempre de brazos abiertos Siempre de brazos abiertos Sempre de braços abertos Te espera en Brasil el Cristo redentor Te espera en Brasil el Cristo redentor O Cristo redentor espera por você no Brasil Tierra de mulatas y malandros Tierra de mulatas y malandros Terra de mulatos e bandidos ¡Pero el viaje aun no terminó! ¡Pero el viaje aun no terminó! Mas a viagem ainda não acabou!