É estrada cortando É estrada cortando Es el corte carretera A mata em pleno sertão A mata em pleno sertão El interior del bosque en su totalidad É petróleo jorrando É petróleo jorrando Es chorro de aceite Com afluência do chão Com afluência do chão Confluencia con el suelo Sim chegou a hora Sim chegou a hora Sí, es tiempo de Da passarela conhecer Da passarela conhecer De la pasarela a conocer A idéia do artista A idéia do artista La idea del artista Imaginando o que vai acontecer Imaginando o que vai acontecer ¿Se pregunta qué va a pasar No Brasil no ano dois mil No Brasil no ano dois mil En Brasil en el año dos mil Quem viver verá Quem viver verá Los que viven verá Nossa terra diferente Nossa terra diferente Nuestra tierra diferente A ordem do progresso A ordem do progresso El orden de avance Empurra o Brasil pra frente Empurra o Brasil pra frente Brasil sigue adelante Com a miscigenação de várias raças Com a miscigenação de várias raças Con la mezcla de varias razas Somos um país promissor Somos um país promissor Somos un país prometedor O homem e a máquina alcançarão O homem e a máquina alcançarão El hombre y la máquina llegará a Obras de emérito valor Obras de emérito valor Las obras de Emérito valor É estrada cortando É estrada cortando Es el corte carretera A mata em pleno sertão A mata em pleno sertão El interior del bosque en su totalidad É petróleo jorrando É petróleo jorrando Es chorro de aceite Com afluência do chão Com afluência do chão Confluencia con el suelo Na arte na ciência e cultura Na arte na ciência e cultura En el arte y la cultura en la ciencia Nossa terra será forte sem igual Nossa terra será forte sem igual Nuestra tierra será especialmente fuerte y potente Turismo o folclore altaneiro Turismo o folclore altaneiro Turismo folclore se eleva Na comunicação alcançaremos Na comunicação alcançaremos En el alcance de comunicación O marco da potência mundial O marco da potência mundial La Marcha de la potencia mundial