Uni-duni-tê, ô Uni-duni-tê, ô Uni-Duni, oh Vem ver o Sol no amanhecer (ê ê, vem ver) Vem ver o Sol no amanhecer (ê ê, vem ver) Venga a ver el sol al amanecer (y se viene a ver) A Beija-flor escolheu: é você A Beija-flor escolheu: é você El colibrí elegir: usted Se a vida é uma volta na lembrança Se a vida é uma volta na lembrança Si la vida es un paseo por la memoria Uma roda de esperança Uma roda de esperança Una rueda de la esperanza Espalhando amor no ar Espalhando amor no ar Difundir el amor en el aire Liberte do seu peito essa criança Liberte do seu peito essa criança Dé rienda suelta a su pecho al niño Dê as mãos na contradança Dê as mãos na contradança Dale a tus manos en el contra Vamos juntos cirandar Vamos juntos cirandar Vamos a cernir Nosso pique-fantasia Nosso pique-fantasia Nuestra fantasía chuleta Vai brincando pela rua (bis) Vai brincando pela rua (bis) Vai tocando en la calle (a) E no anoitecer do dia E no anoitecer do dia Y en la noche del Vê o Sol beijando a lua Vê o Sol beijando a lua Mira el sol besando la luna Agora vai... Agora vai... Ahora ve ... Vai, criança Beija-flor, ô ô Vai, criança Beija-flor, ô ô Vaya, niño colibrí, ô ô Voar no azul do infinito Voar no azul do infinito Vuela en el azul del infinito Quem semeia paz e amor (paz e amor) Quem semeia paz e amor (paz e amor) El que siembra la paz y el amor (que la paz y el amor) Faz o mundo mais bonito Faz o mundo mais bonito Esto hace que el mundo sea más hermoso Se esta via fosse minha Se esta via fosse minha Si esta ruta eran mi Eu mandava ela brilhar Eu mandava ela brilhar Envié a brillar Com as cores do meu mundo de alegria Com as cores do meu mundo de alegria Con los colores de mi mundo de alegría Só pro tempo não parar Só pro tempo não parar Sólo el tiempo no se detiene en favor (bis) (bis) (A) Gira, meu mundo-pião Gira, meu mundo-pião Me revuelve el mundo-pión De listras brancas e azuis (bis) De listras brancas e azuis (bis) En rayas blancas y azules (a) E vai bordando no chão E vai bordando no chão Y bajando bordar Um arco-íris de luz... Um arco-íris de luz... Un arco iris de la luz ...