QUEM GASTA TUDO NUM DIA, NO OUTRO ASSOVIA QUEM GASTA TUDO NUM DIA, NO OUTRO ASSOVIA Que pasa todo en un día, silbatos OTROS Estou em festa, ôôô, emoção Estou em festa, ôôô, emoção Estoy celebrando, OOO, la emoción O povo me espera estou chegando O povo me espera estou chegando La gente espera de mí que voy Pode coçar a mão Pode coçar a mão Usted puede rayar la mano Sou eu quem te faz sorrir Sou eu quem te faz sorrir Soy yo quien te hace sonreír Sou eu quem te faz chorar Sou eu quem te faz chorar Soy yo quien te hace llorar Tente me ganhar no jogo (tenha sorte) Tente me ganhar no jogo (tenha sorte) Trate de superarme en el juego (suerte) Pois trabalhando não dá Pois trabalhando não dá Para que no funciona Minha história vou contar, você vai rir, gargalhar Minha história vou contar, você vai rir, gargalhar Voy a contar mi historia, ustedes se reirán, se ríen No início fui barganha, virei grana No início fui barganha, virei grana Al principio estaba la negociación, el dinero vendrá O índio o primeiro a dançar O índio o primeiro a dançar El baile primer indio Vieram as transformações, Patações, Réis e Tostões Vieram as transformações, Patações, Réis e Tostões Vinieron los cambios, Patações, Reis y Pennies Ai todo mundo gastou, sem lastro, sem reserva Ai todo mundo gastou, sem lastro, sem reserva Oh, todo el mundo pasó sin lastre, sin reservas A banca estourou A banca estourou La junta se rompió Dom João meteu a mão Dom João meteu a mão Don Juan puso su mano Sobrou para Dom Pedro a primeira inflação Sobrou para Dom Pedro a primeira inflação Don Pedro fue a la primera la inflación De lá pra cá fui chamado, de cruzeiro e cruzado De lá pra cá fui chamado, de cruzeiro e cruzado Desde entonces me llamaron, cruceros y cruzar Quero uma solução, estou fraco desacreditado Quero uma solução, estou fraco desacreditado Quiero una solución, estoy débil y desacreditado Eis que desponta na avenida Eis que desponta na avenida Esta es la avenida que sube Um trevo que irradia ondas verdes pelo ar Um trevo que irradia ondas verdes pelo ar Un trébol verde irradia ondas por el aire Vem juntar samba com dólar Vem juntar samba com dólar Venga y únase a la samba con el dólar Em "SANDOLAR" me transformar Em "SANDOLAR" me transformar En "SANDOLAR" Turn Me Maravilha, a velha guarda comandando a nação s/ Maravilha, a velha guarda comandando a nação s/ Maravilla, la vieja guardia corriendo de la nación / inflação inflação inflación Baianas, Primeiras-Damas, mulatas exportação Baianas, Primeiras-Damas, mulatas exportação Bahía, Primeras Damas, mulato de exportación Quando o gringo aqui chegar em Sandolar vai gastar Quando o gringo aqui chegar em Sandolar vai gastar Cuando el gringo aquí conseguir Sandolar pasará Extasiado com a riqueza dessa terra, aqui vai querer Extasiado com a riqueza dessa terra, aqui vai querer Encantado por la riqueza de esta tierra, aquí se quiere ficar ficar ser Camisa Verde encanta, e traz filosofia Camisa Verde encanta, e traz filosofia Camisa verde encanta y trae la filosofía Quem gasta tudo hoje Quem gasta tudo hoje ¿Quién gasta todo hoy Noutro dia assovia Noutro dia assovia Los silbidos otro día