Pessoas subindo e descendo essas ruas Pessoas subindo e descendo essas ruas Gente arriba y abajo de estas calles pensativas e sem rumos,a procura de aventura. pensativas e sem rumos,a procura de aventura. pensativo y sin rumbo en busca de aventuras. Homens,mulheres,pessoas de idade Homens,mulheres,pessoas de idade Hombres, mujeres, personas de edad avanzada vejo tudo isso no centro da cidade. vejo tudo isso no centro da cidade. Ver todo esto en el centro de la ciudad. Plaquinha de emprego,plaquinha compra ouro Plaquinha de emprego,plaquinha compra ouro Empleo Plaquinha plaquinha comprar oro plaquinha compra prata,plaquinha de almoço. plaquinha compra prata,plaquinha de almoço. comprar placa de plata, almuerzo placa de identificación. Nesse meio se mistura ray society e ralé Nesse meio se mistura ray society e ralé Mientras tanto, las mezclas y la escoria de la sociedad de rayos chega um boy e me pergunta onde é praça da sé. chega um boy e me pergunta onde é praça da sé. un niño viene y me pregunta dónde está la plaza de la catedral. Ache a bolinha no jogo de azar Ache a bolinha no jogo de azar Encontrar la pelota en el juego de azar por incrivel que pareça você nunca irá ganhar. por incrivel que pareça você nunca irá ganhar. Sorprendentemente nunca vas a ganar. Trombadinhas,trombadões roubando o que puder Trombadinhas,trombadões roubando o que puder Carteristas, robar trombadões lo que puede andando pelo centro a procura de um mané. andando pelo centro a procura de um mané. caminando por el centro en busca de una melena. Vendedores ambulantes,vendendo seus produtos Vendedores ambulantes,vendendo seus produtos Los vendedores ambulantes, la venta de sus productos, mendigos e menores dormindo como ursos. mendigos e menores dormindo como ursos. los mendigos y los niños que duermen como los osos. Chega o meio-dia,começa a alegria Chega o meio-dia,começa a alegria Basta mediodía, comienza a la alegría horario de almoço é a hora da alegria. horario de almoço é a hora da alegria. el almuerzo es el momento de alegría. REFRÃO: REFRÃO: Estribillo O centro de toda cidade,retrata o bem e a maldade O centro de toda cidade,retrata o bem e a maldade El centro de cada ciudad, representa el bien y el mal selva de pedra,sampa central,na busca do seu ideal. selva de pedra,sampa central,na busca do seu ideal. la jungla de cemento, sampa central en la búsqueda de su ideal. (BIS) (BIS) (BIS) Vejo um cara perdido,sem saber aonde está Vejo um cara perdido,sem saber aonde está Veo un hombre perdido, sin saber dónde está veio de muito longe,a vida quer recomeçar. veio de muito longe,a vida quer recomeçar. venía de lejos, la vida quiere empezar de nuevo. Um baiano voador a capoeira é magistral Um baiano voador a capoeira é magistral Un vuelo Capoeira Bahía es magistral um outro come vidro,é uma geleia total. um outro come vidro,é uma geleia total. otro comer vidrio, es un atasco total. Centenas de pessoas a procura de emprego Centenas de pessoas a procura de emprego Cientos de personas que buscan empleo se elas não acharem continua o pesadelo. se elas não acharem continua o pesadelo. si no encuentra la pesadilla continúa. Na avenida um cara com seu ponto de vista Na avenida um cara com seu ponto de vista La avenida de un individuo con su punto de vista um crente com sua biblia,fala de uma vida. um crente com sua biblia,fala de uma vida. un creyente con la Biblia, habla de una vida. Shows eu vejo em plena praça publica Shows eu vejo em plena praça publica Muestra veo la plaza pública en el medio tem também no centro a praça da republica. tem também no centro a praça da republica. También tiene una plaza en el centro de la república. Punker,rapper,rockeiro e um pagodão Punker,rapper,rockeiro e um pagodão Punk, rapero, rockero y un Pagodão centro da cidade é um grande coração. centro da cidade é um grande coração. Centro de la ciudad es un gran corazón. Que bate,bate,bate,bate bem forte Que bate,bate,bate,bate bem forte Que toc, toc, toc, toc en voz alta uma multidão correndo atrás da sorte. uma multidão correndo atrás da sorte. Trabajo en una multitud de suerte. Eu estou no meio e venho lhe dizer Eu estou no meio e venho lhe dizer Estoy en el medio y llegar a decir que fiz essa canção só pra agradecer. que fiz essa canção só pra agradecer. Hice esta canción sólo para dar las gracias. Centro da cidade a você eu devo muito Centro da cidade a você eu devo muito Ciudad para que se lo debo faz parte da minha vida não te esqueço um minuto. faz parte da minha vida não te esqueço um minuto. parte de mi vida no te olvido por un minuto. Sampa é meu nome e você vai se lembrar Sampa é meu nome e você vai se lembrar Sampa es mi nombre y se acordará São Paulo não te troco por qualquer outro lugar. São Paulo não te troco por qualquer outro lugar. São Paulo no pueden cambiar en cualquier otro lugar. REFRÃO: 4 x REFRÃO: 4 x Estribillo: 4 x