Mais um dia sem você Mais um dia sem você Otro día sin ti dobro a noite sem dormir. dobro a noite sem dormir. el doble de una noche de insomnio. Todo desorientado Todo desorientado todos los desorientados sem saber aonde ir. sem saber aonde ir. sin saber a dónde ir. De repente eu me vejo De repente eu me vejo De repente veo nessa tal situação. nessa tal situação. que tal situación. Com a noite em você Com a noite em você Con la noche e sozinho no coração. e sozinho no coração. y solo en el corazón. Eu te ligo, não te encontro, Eu te ligo, não te encontro, Yo te llamo, no en su contra, te procuro sem te achar. te procuro sem te achar. No busco a encontrar. Você foge sem motivos Você foge sem motivos Te escapas sin razón ou razões pra me deixar. ou razões pra me deixar. o las razones para dejarme. Venha, vamos conversar, Venha, vamos conversar, Venga, vamos a hablar, e tentar solucionar. e tentar solucionar. y tratar de resolver. Quem sabe existe outra chance Quem sabe existe outra chance Tal vez hay otra oportunidad pra recomeçar. pra recomeçar. para empezar. Refrão: Refrão: coro: Me diz onde eu te encontro Me diz onde eu te encontro Dime dónde te veré tenho tantas coisas pra dizer. tenho tantas coisas pra dizer. Tengo tantas cosas que decir. Não desperte o sonho Não desperte o sonho No se debe despertar del sueño nem me deixar sofrer. nem me deixar sofrer. no me dejes sufrir. Nós fizemos tantos planos Nós fizemos tantos planos Hemos hecho tantos planes tudo juntos planejamos. tudo juntos planejamos. Juntos planeamos todo. Ontem eu sorria tanto Ontem eu sorria tanto Ayer me sonrió tanto hoje choro neste canto. hoje choro neste canto. ahora llorando en este rincón. Você vai, eu fico aqui, Você vai, eu fico aqui, Usted, yo estoy aquí, sem saber o que fazer. sem saber o que fazer. no saber qué hacer. Se existe outro alguém Se existe outro alguém Si hay alguien más só você pode dizer. só você pode dizer. sólo se puede decir. Mas duvido que te faça Mas duvido que te faça Pero dudo que lo haga tão feliz quanto eu te fiz. tão feliz quanto eu te fiz. tan feliz como yo. Cultivei tanto carinho Cultivei tanto carinho Cultivadas con tanto amor vem aqui agora e diz. vem aqui agora e diz. viene aquí y dice ahora. Que tudo isso é um pesadelo Que tudo isso é um pesadelo Que esto es una pesadilla e que logovai passar. e que logovai passar. y logovai pasar. Que você não vai embora Que você não vai embora Usted no va a desaparecer e pra sempre me amar. e pra sempre me amar. y me amará para siempre. Refrão: Refrão: coro: Me diz onde eu te encontro, Me diz onde eu te encontro, Dime dónde me encuentro, tenho tantas coisas pra dizer. tenho tantas coisas pra dizer. Tengo tantas cosas que decir. Não desperte o sonho, Não desperte o sonho, No se debe despertar del sueño, nem me deixar sofrer. nem me deixar sofrer. no me dejes sufrir. Amor, não deixe que ninguém estrague Amor, não deixe que ninguém estrague El amor, no dejes que nadie estropear tudo o que construímos juntos. tudo o que construímos juntos. todos los que hemos construido juntos. Nossos sonhos...eu te amo...volta comigo. Nossos sonhos...eu te amo...volta comigo. Nuestros sueños ... Te amo ... de nuevo a mí. Refrão... Refrão... Coro ...