Die Wellen wiegen uns, doch schlafe nicht Die Wellen wiegen uns, doch schlafe nicht As ondas nos balançam, mas não dorme Im Morgenlicht sind wir da Im Morgenlicht sind wir da Estamos lá na luz da manhã Du und ich Du und ich Tu e eu Such' mit am Horizont den Weg nach Haus Such' mit am Horizont den Weg nach Haus Procure o caminho de casa no horizonte Und gib nicht auf Und gib nicht auf E não desista Wir sind stark, du und ich Wir sind stark, du und ich Nós somos fortes, você e eu Siehst du das ferne Licht? Siehst du das ferne Licht? Você vê a luz distante Wir sind schon nah Wir sind schon nah Já estamos perto Glaube mir, bald sind wir da Glaube mir, bald sind wir da Acredite, nós estaremos lá em breve Ich bring' dich heim Ich bring' dich heim Vou te levar pra casa Durch tausend Meilen Einsamkeit Durch tausend Meilen Einsamkeit Através de mil milhas de solidão Ich bring' dich heim Ich bring' dich heim Vou te levar pra casa Ist unser Weg auch noch so weit Ist unser Weg auch noch so weit Nosso caminho ainda está tão longe Zurück nach Haus Zurück nach Haus De volta para casa Zurück, wo deine Liebsten sind Zurück, wo deine Liebsten sind Voltar para onde seus entes queridos estão Ich bring' dich heim Ich bring' dich heim Vou te levar pra casa Ich bring' dich heim Ich bring' dich heim Vou te levar pra casa Zurück nach Haus Zurück nach Haus De volta para casa Schließ' deine Augen nicht, komm, sieh mich an Schließ' deine Augen nicht, komm, sieh mich an Não feche seus olhos, venha me olhar Und denk' daran Und denk' daran E lembre-se disso Ich bin hier nur für dich Ich bin hier nur für dich Eu só estou aqui por você Schleicht sich die Nacht zu dir und wirbt um dich Schleicht sich die Nacht zu dir und wirbt um dich A noite chega até você e você Verlass' mich nicht Verlass' mich nicht Não me deixe Wir sind stark, du und ich Wir sind stark, du und ich Nós somos fortes, você e eu Kannst du den Morgen seh'n? Kannst du den Morgen seh'n? Você pode ver a manhã Er ist schon nah Er ist schon nah Ele está perto Glaube mir, bald sind wir da Glaube mir, bald sind wir da Acredite, nós estaremos lá em breve Ich bring' dich heim Ich bring' dich heim Vou te levar pra casa Durch tausend Meilen Einsamkeit Durch tausend Meilen Einsamkeit Através de mil milhas de solidão Ich bring' dich heim Ich bring' dich heim Vou te levar pra casa Ist unser Weg auch noch so weit Ist unser Weg auch noch so weit Nosso caminho ainda está tão longe Zurück nach Haus Zurück nach Haus De volta para casa Zurück, wo deine Liebsten sind Zurück, wo deine Liebsten sind Voltar para onde seus entes queridos estão Ich bring' dich heim Ich bring' dich heim Vou te levar pra casa Ich bring' dich heim Ich bring' dich heim Vou te levar pra casa Zurück nach Haus Zurück nach Haus De volta para casa Ich bring' dich heim Ich bring' dich heim Vou te levar pra casa Die Wellen wiegen uns, doch schlafe nicht Die Wellen wiegen uns, doch schlafe nicht As ondas nos balançam, mas não dorme Im Morgenlicht sind wir da Im Morgenlicht sind wir da Estamos lá na luz da manhã Du und ich Du und ich Tu e eu Spürst du den Wind? Spürst du den Wind? Você sente o vento Er fährt dir sacht durchs Haar Er fährt dir sacht durchs Haar Ele passa gentilmente pelo seu cabelo So gib nicht auf So gib nicht auf Então não desista Bald sind wir da Bald sind wir da Estaremos lá em breve Ich bring' dich heim Ich bring' dich heim Vou te levar pra casa Durch tausend Meilen Einsamkeit Durch tausend Meilen Einsamkeit Através de mil milhas de solidão Ich bring' dich heim Ich bring' dich heim Vou te levar pra casa Ist unser Weg auch noch so weit Ist unser Weg auch noch so weit Nosso caminho ainda está tão longe Zurück nach Haus Zurück nach Haus De volta para casa Zurück, wo deine Liebsten sind Zurück, wo deine Liebsten sind Voltar para onde seus entes queridos estão Ich bring' dich heim Ich bring' dich heim Vou te levar pra casa Ich bring' dich heim Ich bring' dich heim Vou te levar pra casa Zurück nach Haus Zurück nach Haus De volta para casa Ich bring' dich heim Ich bring' dich heim Vou te levar pra casa Ich bring' dich heim Ich bring' dich heim Vou te levar pra casa Ich bring' dich heim Ich bring' dich heim Vou te levar pra casa Zurück nach Haus Zurück nach Haus De volta para casa