Sarah: Sarah: Sarah: There for me, every time I've been away There for me, every time I've been away Aqui, para mim Sempre que eu estiver longe Will you be there for me, thinking of me ev'ry day Will you be there for me, thinking of me ev'ry day Você estará aqui para mim Pensando em mim todos os dias Are you my destiny, words I never dared to say Are you my destiny, words I never dared to say É você meu destino, palavras que nunca ousei dizer Will you be there for me? Will you be there for me? Você estará aqui para mim? Just think of you and me, we could never toe the line Just think of you and me, we could never toe the line Só pense em você e eu Não poderíamos nunca obedecer a ordens It's such a mystery just to hear you say you're mine It's such a mystery just to hear you say you're mine É um mistério tão grande Apenas ouvir você dizer que é meu And while you're close to me, so close to me And while you're close to me, so close to me E enquanto estás junto de mim Tão perto de mim Just hold me Just hold me Apenas me abrace Jos¨¦: Jos¨¦: José Cura Se non sei con me, mi sembra grigia la città Se non sei con me, mi sembra grigia la città Se você não está comigo A cidade parece cinza Camminando solo i piccoli vedo giocar Camminando solo i piccoli vedo giocar Quando caminho sozinho Vejo crianças a brincar Volti e voci del passato che non ricordavo pi¨' Volti e voci del passato che non ricordavo pi¨' Rostos e vozes do passado Que não reconheci Mi chiedono Mi chiedono Elas me perguntam Both: Both: [Sarah e José] Are you still there for me? Are you still there for me? Você ainda está aqui para mim? Forse qualche giorno poi Forse qualche giorno poi Talvez um dia desses Il mondo capir¨¢ che non molto [pu¨°] capitar Il mondo capir¨¢ che non molto [pu¨°] capitar O mundo verá Que pouco pode acontecer E tu ci sei per me senti cosa dicono E tu ci sei per me senti cosa dicono E você estará aqui para mim Ouça o que eles dizem But you're just there for me But you're just there for me Mas você simplesmente está aqui por mim Sarah: Sarah: Sarah And while you're close to me, so close to me And while you're close to me, so close to me E enquanto estás junto de mim Tão perto de mim Just hold me Just hold me Apenas me abrace Jos¨¦: Jos¨¦: José Dimmi quanto tempo ancora resterai con me Dimmi quanto tempo ancora resterai con me Conte-me até quando estarás comigo Dimmi quante cose mi nascondi dentro te Dimmi quante cose mi nascondi dentro te Conte-me as coisas que escondes dentro do você Molti sogni abbiamo che alfin potremmo vivere Molti sogni abbiamo che alfin potremmo vivere Temos tantos sonhos que podemos viver afinal Io spero che Io spero che Espero que Both: Both: Sarah e José You are still there for me? You are still there for me? Você ainda esteja aqui para mim? Forse qualche giorno poi Forse qualche giorno poi Talvez um dia desses Il mondo capir¨¢ che non molto [pu¨°] capitar Il mondo capir¨¢ che non molto [pu¨°] capitar O mundo verá Que pouco pode acontecer E tu ci sei per me senti cosa dicono E tu ci sei per me senti cosa dicono E você estará aqui para mim Ouça o que eles dizem But you're just there for me But you're just there for me Mas você simplesmente está aqui para mim Sarah: Sarah: Sarah: There for me There for me Aqui para mim Jos¨¦: Jos¨¦: José There for me There for me Aqui para mim Sarah: Sarah: Sarah: There for me There for me Aqui para mim