Heres the chance of life Heres the chance of life É a chance da sua vida Get ready, set, fly Get ready, set, fly Se prepare e voe High High alto Above the fear of you mind Above the fear of you mind Além (Acima) do medo da sua mente Go for it its hit or miss Go for it its hit or miss Corra atrás é acertar ou errar Too late for you to quit Too late for you to quit É tarde demais para desistir You gotta show them how bad you really want this You gotta show them how bad you really want this Tem que mostrar para eles o quanto você quer isso Live your dreams Live your dreams Viva seu sonho It's not as hard as it may seem It's not as hard as it may seem Não é tão difícil quanto parece You gotta work to get the c.r.e.a.m You gotta work to get the c.r.e.a.m Você tem que trabalhar para obter seu sonho On your hopes you must lean On your hopes you must lean Nas suas esperanças você deve se apoiar From your fears From your fears Seus medos You have to win yourself You have to win yourself Terá que vencer a si mesmo It's all or nothing It's all or nothing É tudo ou nada Give your everything Give your everything Dê tudo que tem You are what you believe You are what you believe Você é o que você acredita You've got to bring the heat You've got to bring the heat Você tem que trazer o calor Set the pace Set the pace Defina o ritmo Competition: take the lead Competition: take the lead Concorrência: assuma a liderança This is it all eyes on you This is it all eyes on you É isso que todos vêem em você So stay on point and prove So stay on point and prove Então fique pronto e prove That you deserve what's long overdue That you deserve what's long overdue Que você merece há tempos * Live your dreams Live your dreams Viva seu sonho It's not as hard as it may seem It's not as hard as it may seem Não é tão difícil quanto parece You gotta work to get the c.r.e.a.m You gotta work to get the c.r.e.a.m Você tem que trabalhar para obter seu sonho On your hopes you must lean On your hopes you must lean Nas suas esperanças você deve se apoiar From your fears From your fears Dos seus medos You have to win yourself You have to win yourself Você tem que vencer a si mesmo It's all or nothing It's all or nothing É tudo ou nada Give your everything Give your everything Dê o seu tudo My heart is still recovering My heart is still recovering Meu coração ainda está se recuperando From Heartbreak of another kind From Heartbreak of another kind De desgosto de outro tipo * I'm still drying my tears I'm still drying my tears Eu ainda estou secando as minhas lágrimas Getting over my own fears Getting over my own fears Noções sobre meus próprios medos * In my life In my life Na minha vida I wanna make sure this time I wanna make sure this time Eu quero certificar desta vez That I'm strong enough That I'm strong enough Que eu sou forte o suficiente To give it my all To give it my all Para dar tudo de mim Live your dreams Live your dreams Viva seu sonho It's not as hard as it may seem It's not as hard as it may seem Não é tão difícil quanto parece You got to work to get the c.r.e.a.m You got to work to get the c.r.e.a.m Você tem que trabalhar para obter seu sonho On your hopes you must lean On your hopes you must lean Nas suas esperanças você deve se apoiar From your fears From your fears De seus medos You have to win yourself You have to win yourself Você tem que vencer a si mesmo It's all or nothing It's all or nothing É tudo ou nada Give your everything Give your everything Dê o seu tudo Live your dreams Live your dreams Viva seus sonhos Live your dreams Live your dreams Viva seus sonhos It's not as hard as it may seem It's not as hard as it may seem Não é tão difícil quanto parece (no, no) (no, no) (não, não) You gotta work to get the c.r.e.a.m You gotta work to get the c.r.e.a.m Você tem que trabalhar para obter seu sonho On your hopes you must lean On your hopes you must lean Nas suas esperanças você deve se apoiar From your fears From your fears (Dos) De seus medos You have to win yourself You have to win yourself Você tem que vencer a si mesmo It's all or nothing It's all or nothing É tudo ou nada (I say it's all or nothing) (I say it's all or nothing) (Eu digo que é tudo ou nada) Give your everything Give your everything Dê o seu tudo Live your dreams Live your dreams Viva seus sonhos (You gotta live your dreams) (You gotta live your dreams) (Você tem que viver seus sonhos) It's not as hard as it may seem It's not as hard as it may seem Não é tão difícil quanto parece You gotta work to get the c.r.e.a.m You gotta work to get the c.r.e.a.m Você tem que trabalhar para obter seu sonho On your hopes you must lean On your hopes you must lean Nas suas esperanças você deve se apoiar From your fears From your fears (Dos) De seus medos You have to win yourself You have to win yourself Você tem que vencer a si mesmo It's all or nothing It's all or nothing É tudo ou nada Give your everything Give your everything Dê o seu tudo You know you've got to live your dreams You know you've got to live your dreams Você tem que trabalhar para obter seu sonho So don't you be afraid So don't you be afraid Então não tenha medo Sacrifice Sacrifice Sacrifício take the lead take the lead assuma a liderança It's your time to shine It's your time to shine É a sua hora de brilhar Please believe Please believe Por favor, acredite