I was born on the back streets I was born on the back streets Eu nasci nas ruas secundárias* On the rotten side of town On the rotten side of town No lado podre da cidade I never had me nothin' I never had me nothin' Eu nunca tive nada Just people puttin' me down Just people puttin' me down Só as pessoas me humilhando Living on the dark side Living on the dark side Vivendo no lado sombrio Across the railroad track Across the railroad track Ao longo da estrada de ferro Leaving wasn't easy Leaving wasn't easy Partir não foi fácil But I'm never going back But I'm never going back Mas eu jamais voltarei Never surrender Never surrender Nunca se renda When you're up against the world When you're up against the world Quando você está contra o mundo Never surrender Never surrender Nunca se renda Stand up fight them all Stand up fight them all Levante-se e enfrente todos eles Never surrender Never surrender Nunca se renda When you're up against the world When you're up against the world Quando você está contra o mundo Never surrender Never surrender Nunca se renda Stand up fight them all Stand up fight them all Levante-se e enfrente todos eles I'm sticking in the fast lane I'm sticking in the fast lane Eu estou fincado na pista rápida I never wanna quit I never wanna quit Eu jamais quero desistir I'm taking all my chances I'm taking all my chances Estou arriscando todas as minhas chances I'm gonna take 'em quick I'm gonna take 'em quick Eu vou pegá-los rapidamente I started at the bottom I started at the bottom Eu comecei do zero But I'm headed to the top But I'm headed to the top Mas estou indo rumo ao topo Ain't nobody gonna hold me back Ain't nobody gonna hold me back Ninguém vai me deter 'Cause I'm never gonna stop 'Cause I'm never gonna stop Pois eu nunca vou parar Never surrender Never surrender Nunca se renda When you're up against the world When you're up against the world Quando você está contra o mundo Never surrender Never surrender Nunca se renda Stand up fight them all Stand up fight them all Levante-se e enfrente todos eles Never surrender Never surrender Nunca se renda When you're up against the world When you're up against the world Quando você está contra o mundo Never surrender Never surrender Nunca se renda Stand up fight them all Stand up fight them all Levante-se e enfrente todos eles I was born on the back streets I was born on the back streets Eu nasci nas ruas secundárias On the rotten side of town On the rotten side of town No lado podre da cidade I never had me nothin' I never had me nothin' Eu nunca tive nada Just people puttin' me down Just people puttin' me down Só as pessoas me humilhando I'm living on the darkside I'm living on the darkside Vivendo no lado sombrio Across the railroad track Across the railroad track Ao longo da estrada de ferro Leaving wasn't easy Leaving wasn't easy Partir não foi fácil But I'm never going back But I'm never going back Mas eu jamais voltarei Never surrender Never surrender Nunca se renda When you're up against the world When you're up against the world Quando você está contra o mundo Never surrender Never surrender Nunca se renda Stand up fight them all Stand up fight them all Levante-se e enfrente todos eles [Repeat to end] [Repeat to end] ( Repete o fim)