Did you hear that? Did you hear that? Você ouviu isso? I'm awake I'm awake Eu estou acordado No way I'm going back to sleep right now No way I'm going back to sleep right now De jeito nenhum eu vou voltar a dormir agora Did you see that? Did you see that? Você viu isso? Feel the shake Feel the shake Sinta o tremor They're coming up from the underground, whoa They're coming up from the underground, whoa Eles estão vindo do subsolo, whoa Taking cover in the thunderclouds Taking cover in the thunderclouds Tomando cobertura das nuvens com trovoadas See it coming far away See it coming far away Veja isso chegando de longe In moments, they'll invade the town In moments, they'll invade the town Em momentos eles vão invadir a cidade Hear the whispers turn to screams Hear the whispers turn to screams Ouça os sussurros se transformando em gritos Something's not right, get away right now, oh Something's not right, get away right now, oh Algo não está certo, vá embora agora, oh Grab what you can and let's get out Grab what you can and let's get out Pegue o que conseguir e vamos embora When the world falls apart When the world falls apart Quando o mundo desmorona You feel the blood running from your heart You feel the blood running from your heart Você sente o sangue correndo do seu coração Sometimes it hurts to tally up your scars Sometimes it hurts to tally up your scars Às vezes dói contar as suas cicatrizes It's time to show who you are It's time to show who you are Chegou a hora de mostrar quem você é When you're feeling so lost in the dark When you're feeling so lost in the dark Quando você se sentir tão perdido no escuro You feel the blood running from your heart You feel the blood running from your heart Você sente o sangue correndo do seu coração You should be proud to tally up your scars You should be proud to tally up your scars Você deveria ter orgulho de contar as suas cicatrizes It's time to show who you are It's time to show who you are Chegou a hora de mostrar quem você é Piercing your light through the dark Piercing your light through the dark Sua luz perfurando o escuro Kick the door in Kick the door in Chute a porta Board it up Board it up Entre logo We're far away now, I think we're safe We're far away now, I think we're safe Estamos longe agora, acho que estamos a salvo Seal the windows Seal the windows Sele as janelas Cut the lights Cut the lights Apague as luzes Don't let anything inside this place, oh Don't let anything inside this place, oh Não deixe nada aqui dentro, oh Nobody's gonna come or go Nobody's gonna come or go Ninguém vai entrar ou sair I lay myself down I lay myself down Eu me deito To lick my wounds To lick my wounds Pra lamber minhas feridas I'm pacing circles I'm pacing circles Estou andando em círculos Inside this room Inside this room Dentro dessa sala I don't think this is the way I don't think this is the way Eu não acho que esse seja o caminho I need to end this face to face I need to end this face to face Eu preciso acabar com isso cara a cara When the world falls apart When the world falls apart Quando o mundo desmorona You feel the blood running from your heart You feel the blood running from your heart Você sente o sangue correndo do seu coração Sometimes it hurts to tally up your scars Sometimes it hurts to tally up your scars Às vezes dói contar as suas cicatrizes It's time to show who you are It's time to show who you are Chegou a hora de mostrar quem você é When you're feeling so lost in the dark When you're feeling so lost in the dark Quando você se sentir tão perdido no escuro You feel the blood running from your heart You feel the blood running from your heart Você sente o sangue correndo do seu coração You should be proud to tally up your scars You should be proud to tally up your scars Você deveria ter orgulho de contar as suas cicatrizes It's time to show who you are It's time to show who you are Chegou a hora de mostrar quem você é Piercing your light through the dark Piercing your light through the dark Sua luz perfurando o escuro Piercing your light through the dark Piercing your light through the dark Sua luz perfurando o escuro Take Take Dê The first The first O primeiro Step Step Passo Take Take Dê The first The first O primeiro Step Step Passo Take Take Dê The first The first O primeiro Step Step Passo Now Now Agora When the world falls apart When the world falls apart Quando o mundo desmorona You feel the blood running from your heart You feel the blood running from your heart Você sente o sangue correndo do seu coração Sometimes it hurts to tally up your scars Sometimes it hurts to tally up your scars Às vezes dói contar as suas cicatrizes It's time to show who you are It's time to show who you are Chegou a hora de mostrar quem você é When you're feeling so lost in the dark When you're feeling so lost in the dark Quando você se sentir tão perdido no escuro You feel the blood running from your heart You feel the blood running from your heart Você sente o sangue correndo do seu coração You should be proud to tally up your scars You should be proud to tally up your scars Você deveria ter orgulho de contar as suas cicatrizes It's time to show who you are It's time to show who you are Chegou a hora de mostrar quem você é Piercing your light through the dark Piercing your light through the dark Sua luz perfurando o escuro