You're half a world away You're half a world away Você está meio mundo distante Standing next to me Standing next to me Parada próximo a mim It seems that every day It seems that every day Parece que todos os dias I'm loosing you almost invisibly I'm loosing you almost invisibly Eu estou te perdendo quase sem ver Though you are near Though you are near Embora você esteja perto I can't reach that far I can't reach that far Eu não consigo alcançar Across to where you are Across to where you are Atravessar para onde você está And so you stay And so you stay E então você permanece Just half a world away Just half a world away Simplesmente meio mundo distante And I would coss And I would coss E eu atravessaria The universe for you The universe for you O universo por você What good would it do What good would it do Isso seria bom If you weren't even there? If you weren't even there? Se você não estivesse lá? Till you return Till you return Até você voltar And untill your way is clear And untill your way is clear E enquanto sue caminho estiver limpo I will be here I will be here Eu estarei aqui Not half a world away Not half a world away A nem meio mundo de distância You're half a world away You're half a world away Você está meio mundo distante And noone is to blame And noone is to blame E não é culpa de ninguém If love outlives its day If love outlives its day Se o amor não existe esses dias And turns into an ember from a flame And turns into an ember from a flame E se volta para dentro de uma chama I love you as before I love you as before Eu te amo como antes Till words will be nomore Till words will be nomore Até as palavras não existirem mais Till I can't find a way Till I can't find a way Até eu conseguir encontrar o caminho To where you stay To where you stay Para onde você está Just half a world away Just half a world away Simplesmente meio mundo distante (Repeat chorus) (Repeat chorus) (Repete refrão) You're half a world away You're half a world away Você está meio mundo distante