I want a boyfriend I want a boyfriend Eu quero um namorado But I just keep hitting dead ends But I just keep hitting dead ends Mas eu continuo atingindo becos sem saída Try to take a shortcut, but I get cut again and again Try to take a shortcut, but I get cut again and again Tento pegar um atalho, mas eu sou cortada mais uma vez I want a boyfriend I want a boyfriend Eu quero um namorado Tell me, are there any good ones left? Tell me, are there any good ones left? Me diga, ainda existem alguns bons? I keep finding wrong ones, but I want love again and again I keep finding wrong ones, but I want love again and again Eu continuo encontrando pessoas erradas, mas quero amar mais uma vez I want a boyfriend I want a boyfriend Eu quero um namorado I been up all night I been up all night Fiquei acordada a noite toda Pretty restlessly Pretty restlessly Bastante inquieta Think I might know why (uh) Think I might know why (uh) Acho que eu sei o motivo (uh) I've been doing just fine I've been doing just fine Eu tenho me saído bem But baby, I don't mean But baby, I don't mean Mas, querido, eu não quero dizer That I'm feeling anti you and me That I'm feeling anti you and me Que me sinto contra nós dois There's a difference between a want and a need There's a difference between a want and a need Há uma diferença entre um desejo e uma necessidade Some nights I just want more than me Some nights I just want more than me Algumas noites eu só quero mais do que ficar sozinha I know that there's a fine line between I know that there's a fine line between Eu sei que há uma linha tênue no meio disso It's not what I need, but (yeah) It's not what I need, but (yeah) Não é o que eu preciso, mas (é) I want a boyfriend I want a boyfriend Eu quero um namorado But I just keep hitting dead ends But I just keep hitting dead ends Mas eu continuo atingindo becos sem saída Try to take a shortcut, but I get cut again and again (yeah) Try to take a shortcut, but I get cut again and again (yeah) Tento pegar um atalho, mas eu sou cortada mais uma vez (sim) I want a boyfriend (uh-huh) I want a boyfriend (uh-huh) Eu quero um namorado (uh-huh) Tell me, are there any good ones left? Tell me, are there any good ones left? Me diga, ainda existem alguns bons? I keep finding wrong ones, but I want love again and again (yeah) I keep finding wrong ones, but I want love again and again (yeah) Eu continuo encontrando pessoas erradas, mas quero amar mais uma vez (sim) I want a boyfriend I want a boyfriend Eu quero um namorado I want a boyfriend I want a boyfriend Eu quero um namorado I want a boyfriend I want a boyfriend Eu quero um namorado I could phone a friend, use a hotline or something I could phone a friend, use a hotline or something Eu poderia telefonar para um amigo, usar uma linha direta ou algo assim But that won't get the job done (uh-uh) But that won't get the job done (uh-uh) Mas isso não vai dar conta do recado (uh-uh) 'Cause every time I try 'Cause every time I try Porque toda vez que eu tento Every time they lie (uh-huh) Every time they lie (uh-huh) Toda vez eles mentem (uh-huh) I get a little anti you and me I get a little anti you and me Eu fico um pouco contra nós dois There's a difference between a want and a need There's a difference between a want and a need Há uma diferença entre um desejo e uma necessidade Some nights I just want more than me Some nights I just want more than me Algumas noites eu só quero mais do que ficar sozinha I know that there's a fine line between I know that there's a fine line between Eu sei que há uma linha tênue no meio disso It's not what I need, but It's not what I need, but Não é o que eu preciso, mas I want a boyfriend I want a boyfriend Eu quero um namorado But I just keep hitting dead ends But I just keep hitting dead ends Mas eu continuo atingindo becos sem saída Try to take a shortcut, but I get cut again and again Try to take a shortcut, but I get cut again and again Tento pegar um atalho, mas eu sou cortada mais uma vez I want a boyfriend I want a boyfriend Eu quero um namorado Tell me, are there any good ones left? Tell me, are there any good ones left? Me diga, ainda existem alguns bons? I keep finding wrong ones, but I want love again and again I keep finding wrong ones, but I want love again and again Eu continuo encontrando pessoas erradas, mas quero amar mais uma vez I want a boyfriend I want a boyfriend Eu quero um namorado I want a boyfriend I want a boyfriend Eu quero um namorado I want a boyfriend I want a boyfriend Eu quero um namorado