I'm in my 14 carats, I'm 14 carat I'm in my 14 carats, I'm 14 carat Estou usando meu 14 quilates, eu sou 14 quilates Doing it up like Midas, mmm Doing it up like Midas, mmm Estou com tudo como Midas, mmm Now you say I got a touch, so good, so good Now you say I got a touch, so good, so good Agora você diz que tenho um toque, tão bom, tão bom Make you never wanna leave, so don't, so don't Make you never wanna leave, so don't, so don't Te faço nunca querer ir embora, então não vá, então não vá Gonna wear that dress you like, skin-tight Gonna wear that dress you like, skin-tight Vou usar aquele vestido que você gosta, apertado Do my hair up real, real nice Do my hair up real, real nice E faço meu cabelo bem, bem bonito And syncopate my skin to your heart beating And syncopate my skin to your heart beating E sincronizar minha pele com as batidas do seu coração Cause I just wanna look good for you, good for you, uh-huh Cause I just wanna look good for you, good for you, uh-huh Porque eu só quero estar bonita para você, bonita para você, uh-huh I just wanna look good for you, good for you, uh-huh I just wanna look good for you, good for you, uh-huh Só quero estar bonita para você, bonita para você, uh-huh Let me show you how proud I am to be yours Let me show you how proud I am to be yours Deixe eu te mostrar como estou orgulhosa de ser sua Leave this dress a mess on the floor Leave this dress a mess on the floor Deixe esse vestido uma bagunça no chão And still look good for you, good for you, uh-huh And still look good for you, good for you, uh-huh E ainda fico bonita para você, bonita para você, uh-huh I'm on my Marquise diamonds, I'm a Marquise diamond I'm on my Marquise diamonds, I'm a Marquise diamond Estou usando diamantes Marquise, eu sou um diamante Marquise Could even make that Tiffany jealous, mmm Could even make that Tiffany jealous, mmm Poderia até fazer a Tiffany ficar com ciúmes, mmm You say I give it to you hard, so bad, so bad You say I give it to you hard, so bad, so bad Você diz que eu te dou gostoso, demais, demais Make you never wanna leave, I won't, I won't Make you never wanna leave, I won't, I won't Te faço nunca querer ir embora, não quero, não quero Gonna wear that dress you like, skin-tight Gonna wear that dress you like, skin-tight Vou usar aquele vestido que você gosta, apertado Do my hair up real, real nice Do my hair up real, real nice Faço meu cabelo, bem, bem bonito And syncopate my skin to how you're breathing And syncopate my skin to how you're breathing E sincronizo minha pele com a sua respiração Cause I just wanna look good for you, good for you, uh-huh Cause I just wanna look good for you, good for you, uh-huh Porque eu só quero estar bonita para você, bonita para você, uh-huh I just wanna look good for you, good for you, uh-huh I just wanna look good for you, good for you, uh-huh Só quero estar bonita para você, bonita para você, uh-huh Let me show you how proud I am to be yours Let me show you how proud I am to be yours Deixe eu te mostrar como estou orgulhosa de ser sua Leave this dress a mess on the floor Leave this dress a mess on the floor Deixar esse vestido uma bagunça no chão And still look good for you, good for you, uh-huh, uh-huh, uh And still look good for you, good for you, uh-huh, uh-huh, uh E ainda ficar bonita para você, bonita para você, uh-huh Uh-huh, uh-huh, uh Uh-huh, uh-huh, uh Uh-huh, uh-huh, uh Trust me, I can take you there Trust me, I can take you there Confie em mim, eu posso te levar lá Trust me, I can take you there Trust me, I can take you there Confie em mim, eu posso te levar lá Trust me, I, trust me, I, trust me, I Trust me, I, trust me, I, trust me, I Confie em mim, eu, confie em mim, eu, confie em mim, eu Hold on, take a minute, love Hold on, take a minute, love Espere, um minuto, amor Cause I ain't trying to mess your image up Cause I ain't trying to mess your image up Porque não estou tentando bagunçar sua imagem Like we mess around in triple cuffs Like we mess around in triple cuffs Como nós brincamos com três algemas Stumble 'round town, pull your zipper up Stumble 'round town, pull your zipper up Tropeçando pela cidade, fechando seu zíper Pants sag like I don't give a Pants sag like I don't give a Calças caindo como se eu não ligasse I ain't trying to mess your fitness up I ain't trying to mess your fitness up Não estou tentando acabar com sua forma And I ain't trying to get you into stuff And I ain't trying to get you into stuff E não estou tentando te fazer entrar nessas coisas But the way you touchin' on me in the club But the way you touchin' on me in the club Mas desse jeito que você está me tocando na boate Rubbin' on my miniature Rubbin' on my miniature Esfregando em mim John Hancock, the signature John Hancock, the signature John Hancock, a assinatura Any time I here, I know she feelin' for it through Any time I here, I know she feelin' for it through Qualquer hora estou aqui, sei que ela está sentindo And any time we get our boys in up on the news And any time we get our boys in up on the news E qualquer hora que aparecemos, somos notícia Ain't worried bout no press and ain't worried bout the next chick Ain't worried bout no press and ain't worried bout the next chick Não me preocupo com imprensa nem com a próxima gata They love the way you dress and ain't got shit up on you They love the way you dress and ain't got shit up on you Eles amam o jeito que você se veste e não tem nada de ruim em você Jackpot, hit the jackpot (whoo!) Jackpot, hit the jackpot (whoo!) Bolada, acerte a bolada (whoo!) Just met a bad miss without the ass shots Just met a bad miss without the ass shots Acabei de encontrar uma garota má sem nada de ruim You look good, girl, you know you did good, don't you? You look good, girl, you know you did good, don't you? Você está bonita, gata, você sabe que fez bem, não sabe? You look good, girl, bet it feel good, don't it? You look good, girl, bet it feel good, don't it? Você está bonita, gata, aposto que se sente bem, não sente? Selena Gomez: Selena Gomez: Selena Gomez: I just wanna look good for you, good for you, uh-huh I just wanna look good for you, good for you, uh-huh Só quero estar bonita para você, bonita para você, uh-huh Baby, let me be good to you, good to you, uh-huh Baby, let me be good to you, good to you, uh-huh Amor, me deixe ser boa para você, boa para você, uh-huh Let me show you how proud I am to be yours Let me show you how proud I am to be yours Deixe eu te mostrar como estou orgulhosa de ser sua Leave this dress a mess on the floor Leave this dress a mess on the floor Deixe esse vestido uma bagunça no chão And still look good for you, good for you, uh-huh, uh-huh, uh And still look good for you, good for you, uh-huh, uh-huh, uh E ainda ficar bonita para você, bonita para você, uh-huh Uh-huh, uh-huh Uh-huh, uh-huh Uh-huh, uh-huh, uh Trust me, I, trust me, I, trust me, I Trust me, I, trust me, I, trust me, I Confie em mim, eu, confie em mim, eu, confie em mim, eu