This one is for the boys with the boomin' system This one is for the boys with the boomin' system Essa é para os garotos com sistema florescente Top down, AC with the coolin' system Top down, AC with the coolin' system De cima pra baixo, ar condicionado ligado When he come up in the club, he be blazin' up When he come up in the club, he be blazin' up Quando ele vem pra balada, ele fica em chamas Got stacks on deck like he savin' up Got stacks on deck like he savin' up Tem grana no bolso como um cofre And he ill, he real, he might gotta deal And he ill, he real, he might gotta deal E ele é mal, real, possui uma coisa a mais He pop bottles and he got the right kind of bill He pop bottles and he got the right kind of bill Bebe garrafas e é do tipo que não presta He cold, he dope, he might sell coke He cold, he dope, he might sell coke Ele é frio, falsificador, poderia vender cocaína He always in the air, but he never fly coach He always in the air, but he never fly coach Ele está sempre no ar mas nunca se achou He a muthafuckin trip, trip, sailor of the ship, ship He a muthafuckin trip, trip, sailor of the ship, ship Ele é um porra louca, louca, comanda o navio, navio When he make it drip, drip kiss him on the lip, lip When he make it drip, drip kiss him on the lip, lip Quando ele arrasa eu o beijo na boca, boca That's the kind of dude I was lookin' for That's the kind of dude I was lookin' for Esse é o tipo de cara que procurava And yes you'll get slapped if you're lookin' hoe And yes you'll get slapped if you're lookin' hoe E você vai levar uma bofetada se ficar olhando, vagabunda I said, excuse me you're a hell of a guy I said, excuse me you're a hell of a guy Eu disse, licença, você é um puta cara I mean my, my, my, my you're like pelican fly I mean my, my, my, my you're like pelican fly Quero dizer, você é como um pelicano I mean, you're so shy and I'm loving your tie I mean, you're so shy and I'm loving your tie Quero dizer, você é tão tímido e adoro sua gravata You're like slicker than the guy with the thing on his eye, oh You're like slicker than the guy with the thing on his eye, oh Você é mais bacana que o cara com o negócio no olho, oh Yes I did, yes I did, somebody please tell him who the eff I is Yes I did, yes I did, somebody please tell him who the eff I is Sim, eu fiz, sim eu diz, alguém por favor diga a ele que porcaria eu sou I am Nicki Minaj, I mack them dudes up, back coupes up, and chuck I am Nicki Minaj, I mack them dudes up, back coupes up, and chuck Eu sou Nicki Minaj, eu conquisto todos esses caras, levanta a capota do carro the deuce up the deuce up E vamos para o banco de trás [Chorus:] [Chorus:] [Refrão:] Boy you got my heartbeat runnin' away Boy you got my heartbeat runnin' away Rapaz você tem a minha pulsação correndo no carro Beating like a drum and it's coming your way Beating like a drum and it's coming your way Batendo como um tambor e está vindo à sua direção Can't you hear that boom, badoom, boom, boom, badoom, boom, bass Can't you hear that boom, badoom, boom, boom, badoom, boom, bass Você não pode ouvir a batida Yeah that's that super bass Yeah that's that super bass Sim, esta é que a super batida Got that super bass boom, badoom, boom, boom, badoom, boom, bass Got that super bass boom, badoom, boom, boom, badoom, boom, bass Tenha a super batida Yeah that's that super bass Yeah that's that super bass Sim, esta é a super batida Boom, badoom, boom, boom, badoom, boom, he got that super bass Boom, badoom, boom, boom, badoom, boom, he got that super bass Ele possui a super batida boom, badoom, boom, boom, badoom, boom, he got that super bass boom, badoom, boom, boom, badoom, boom, he got that super bass Ele possui a super batida [Verse 2:] [Verse 2:] [Verso 2:] This one is for the boys in the polos This one is for the boys in the polos Essa é para os caras vestindo pólos Entrepeneur niggas in the moguls Entrepeneur niggas in the moguls Manos empreendedores são os mestres He could ball with the crew, he could solo He could ball with the crew, he could solo Ele pode curtir com a galera ou ficar sozinho But I think I like him better when he dolo But I think I like him better when he dolo Mas acho que curto mais ele quando ele tá por conta própria And I think I like him better with the fitted cap on And I think I like him better with the fitted cap on E acho que curto mais ele de boné He ain't even gotta try to put the mac on He ain't even gotta try to put the mac on Ele não precisa nem dar uma de garanhão He just gotta give me that look, when he give me that look He just gotta give me that look, when he give me that look Ele só tem que olhar pra mim, quando ele olhar pra mim Then the panties comin' off, off, uh Then the panties comin' off, off, uh A calça vai cair, cair, uh Excuse me, you're a hell of a guy you know I really got a thing for Excuse me, you're a hell of a guy you know I really got a thing for Licença, você é um puta cara e você Eu realmente tenho uma coisa para American guys American guys Garotos americanos I mean, sigh, sickenin' eyes I can tell that you're in touch with your I mean, sigh, sickenin' eyes I can tell that you're in touch with your Quero dizer, ah, com olhos de enlouquecer feminine side, oh feminine side, oh Dá pra ver que você tem também seu lado feminino Yes I did, yes I did, somebody please tell him who the eff I is Yes I did, yes I did, somebody please tell him who the eff I is Sim, eu fiz, sim, eu fiz, alguém diz pra ele que merda eu sou I am Nicki Minaj, I mack them dudes up, back coupes up, and chuck I am Nicki Minaj, I mack them dudes up, back coupes up, and chuck Eu sou Nicki Minaj, eu conquisto todos esses caras, levanta a capota do carro the deuce up the deuce up E vamos para o banco de trás [Chorus] [Chorus] [Refrão] [Hook:] [Hook:] [Hook] See I need you in my life for me to stay See I need you in my life for me to stay Veja, eu preciso de você na minha vida pra eu ficar No, no, no, no, no I know you'll stay No, no, no, no, no I know you'll stay Não, não, não, não, não, eu sei que você vai ficar No, no, no, no, no don't go away No, no, no, no, no don't go away Não, não, não, não, não vá embora Boy you got my heartbeat runnin' away Boy you got my heartbeat runnin' away Cara, você possui as batidas do meu coração Don't you hear that heartbeat comin' your way Don't you hear that heartbeat comin' your way Você não ouve a batida indo na sua direção? Oh it be like, boom, badoom, boom, boom, badoom, boom, bass Oh it be like, boom, badoom, boom, boom, badoom, boom, bass Fica tipo boom, badoom, batida Can't you hear that boom, badoom, boom, boom, badoom, boom, bass Can't you hear that boom, badoom, boom, boom, badoom, boom, bass Você não ouve a batida?