×
Original Corrigir

Rolinha Cabocla

Rolinha Cabocla

Raul Torres e João Pacífico Raul Torres e João Pacífico Raúl Torres y Juan del Pacífico Toada Toada Melodía De tarde volto pro rancho e descarrego o cargueiro De tarde volto pro rancho e descarrego o cargueiro Por la tarde regresar a la hacienda y descarga de la mercancía Eu solto a tropa no pasto, prendo o baio no potreiro Eu solto a tropa no pasto, prendo o baio no potreiro Dejo que las tropas en el pasto, mantener la bahía en el paddock Boto milhos pras galinhas, boto milho no chiqueiro Boto milhos pras galinhas, boto milho no chiqueiro Delfín compras pollos de maíz, maíz en la pocilga botón Aparto todo o meu gado, todo o meu gado leiteiro. Aparto todo o meu gado, todo o meu gado leiteiro. Aparto todo mi ganado, todos mis vacas. Depois de todo o trabalho eu volto pra descansar, Depois de todo o trabalho eu volto pra descansar, Después de todo el trabajo que volver a descansar, É na soleira da porta eu sento pra cachimbar; É na soleira da porta eu sento pra cachimbar; Es en la puerta me siento a un tubo; Ali eu vou me entretendo vendo as rolinhas voar Ali eu vou me entretendo vendo as rolinhas voar Aquí voy a entretener mirando las palomas vuelan Pois moram todas comigo nas árvores do meu quintal. Pois moram todas comigo nas árvores do meu quintal. Para todos a vivir conmigo en los árboles en el patio de mi casa. Desse bando de rolinha só uma não quis ficar Desse bando de rolinha só uma não quis ficar Que sólo un puñado de palomas no se quedaría É uma rolinha arrisca que muito me faz penar É uma rolinha arrisca que muito me faz penar Se trata de un riesgo de que la paloma que me hace llorar muy Esse rolinha que eu digo é a derradeira a passar Esse rolinha que eu digo é a derradeira a passar Esta paloma que digo es el paso final Deixando um ninho já feito pra noutro ninho pousar. Deixando um ninho já feito pra noutro ninho pousar. Dejando a un nido ya realizados por la tierra en otro nido. Essa rolinha cabocla que passa no meu caminho Essa rolinha cabocla que passa no meu caminho Esta paloma cabocla que pasa en mi camino Bem sabe que nesse rancho vive um caboclo sozinho; Bem sabe que nesse rancho vive um caboclo sozinho; Bien sabemos que un rancho de compañeros que viven solas; Rolinha, se tu quiseres eu te darei meus carinhos - Rolinha, se tu quiseres eu te darei meus carinhos - Paloma, si quieres te doy mi cariño - Um pouco e dois é bom pra viver dentro de um ninho. Um pouco e dois é bom pra viver dentro de um ninho. Un poco-dos es bueno vivir en un nido. Se tu, rolinha malvada soubesse a vida cruel Se tu, rolinha malvada soubesse a vida cruel Si, paloma malos sabía la vida cruel Que eu vivo só nesse rancho sem carinho de mulher. Que eu vivo só nesse rancho sem carinho de mulher. Yo vivo solo en este rancho sin la mujer amorosa. Rolinha em forma de gente que passa pelo sertão Rolinha em forma de gente que passa pelo sertão Las personas en forma de paloma, pasando por el desierto Hás de cair neste laço que eu fiz no meu coração. Hás de cair neste laço que eu fiz no meu coração. Tú caerás en este ciclo que hice en mi corazón.

Composição: Joao Baptista da Silva/Raul Montes Torres





Mais tocadas

Ouvir Sergio Reis Ouvir