Yo soy américo Yo soy américo Eu sou américa Si claro que estoy llorando Si claro que estoy llorando Sim, claro que estou chorando O es que acaso esperabas O es que acaso esperabas Ou você esperava Que hiciera una fiesta como despedida Que hiciera una fiesta como despedida Para dar uma festa de despedida Aplaudir que te vas destrozando mi vida Aplaudir que te vas destrozando mi vida Aplauda que você está destruindo minha vida Y al irte me vaya Y al irte me vaya E quando eu sair, eu deixo Corriendo a pedirle a Dios que te bendiga Corriendo a pedirle a Dios que te bendiga Correndo para pedir a Deus que o abençoe No, no podré perdonarte No, no podré perdonarte Não, eu não posso te perdoar A pesar que te amo con toda mi alma A pesar que te amo con toda mi alma Mesmo que eu te amo com toda a minha alma Me obligas a odiarte Me obligas a odiarte Você me força a te odiar Hoy te ríes de mí y no te duele dejarme Hoy te ríes de mí y no te duele dejarme Hoje você ri de mim e não faz mal me deixar Pero vas a volverme a buscar Pero vas a volverme a buscar Mas você vai me procurar de novo Y te advierto que voy a vengarme Y te advierto que voy a vengarme E eu aviso que vou me vingar Vas a besar el suelo por Dios te lo juro Vas a besar el suelo por Dios te lo juro Você vai beijar o chão por Deus, eu juro Vendrás a pedirme perdón y lo dudo Vendrás a pedirme perdón y lo dudo Você virá pedir perdão e eu duvido Que mendigarás por un beso en mis labios Que mendigarás por un beso en mis labios Que você vai implorar por um beijo nos meus lábios Tu piel rogará que la toquen mis manos Tu piel rogará que la toquen mis manos Sua pele vai implorar para ser tocada por minhas mãos Se que voy a gozar cuando vengas llorando Se que voy a gozar cuando vengas llorando Eu sei que vou gostar quando você vier chorando Me voy a burlar de ti al verte arrastrando Me voy a burlar de ti al verte arrastrando Eu vou tirar sarro de você quando eu vejo você arrastando Te arrepentirás de haberme conocido Te arrepentirás de haberme conocido Você vai se arrepender de me conhecer Porque me declaro tu peor enemigo Porque me declaro tu peor enemigo Porque eu declaro seu pior inimigo Y lo que te mereces por a abandonarme Y lo que te mereces por a abandonarme E o que você merece por me abandonar Es que al volver te mande Es que al volver te mande É quando eu voltar eu te envio A llorar a otra parte A llorar a otra parte Chorar em outro lugar Si claro que estoy llorando Si claro que estoy llorando Sim, claro que estou chorando O es que acaso esperabas O es que acaso esperabas Ou você esperava Que hiciera una fiesta como despedida Que hiciera una fiesta como despedida Para dar uma festa de despedida Aplaudir que te vas destrozando mi vida Aplaudir que te vas destrozando mi vida Aplauda que você está destruindo minha vida Al irte me vaya Al irte me vaya Quando eu saio, eu saio Por no pedirle a Dios que te bendiga Por no pedirle a Dios que te bendiga Por não pedir a Deus para te abençoar No, no podré perdonarte No, no podré perdonarte Não, eu não posso te perdoar A pesar que te amo con toda mi alma A pesar que te amo con toda mi alma Mesmo que eu te amo com toda a minha alma Me obligas a odiarte Me obligas a odiarte Você me força a te odiar Hoy te ríes de mí y no te duele dejarme Hoy te ríes de mí y no te duele dejarme Hoje você ri de mim e não faz mal me deixar Pero vas a volverme a buscar Pero vas a volverme a buscar Mas você vai me procurar de novo Y te advierto que voy a vengarme Y te advierto que voy a vengarme E eu aviso que vou me vingar Vas a besar el suelo por Dios te lo juro Vas a besar el suelo por Dios te lo juro Você vai beijar o chão por Deus, eu juro Vendras a pedirme perdón y lo dudo Vendras a pedirme perdón y lo dudo Você virá pedir perdão e eu duvido Que mendigarás por un beso en mis labios Que mendigarás por un beso en mis labios Que você vai implorar por um beijo nos meus lábios Tu piel rogará que la toquen mis manos Tu piel rogará que la toquen mis manos Sua pele vai implorar para ser tocada por minhas mãos Se que voy a gozar cuando vengas llorando Se que voy a gozar cuando vengas llorando Eu sei que vou gostar quando você vier chorando Me voy a burlar de ti al verte arrastrando Me voy a burlar de ti al verte arrastrando Eu vou tirar sarro de você quando eu vejo você arrastando Te arrepentirás de haberme conocido Te arrepentirás de haberme conocido Você vai se arrepender de me conhecer Porque me declaro tu peor enemigo Porque me declaro tu peor enemigo Porque eu declaro seu pior inimigo Y lo que te mereces por a abandonarme Y lo que te mereces por a abandonarme E o que você merece por me abandonar Es que al volver te mande Es que al volver te mande É quando eu voltar eu te envio A llorar a otra parte A llorar a otra parte Chorar em outro lugar A llorar a otra parteee A llorar a otra parteee Chorar em outro lugar