One man to sail the oceans One man to sail the oceans Um homem para navegar pelos oceanos One man to leave the ground behind One man to leave the ground behind Um homem para deixar o chão atrás Deep down we strive to be more than we are Deep down we strive to be more than we are No fundo, nos esforçamos para ser mais do que somos Tamed the fire and the world was ours Tamed the fire and the world was ours Domado o fogo e o mundo era nosso We build it up, reaching for the heavens We build it up, reaching for the heavens Nós construímos isto, alcançando os céus A pile of stone to stand the test of time A pile of stone to stand the test of time Uma pilha de pedras para resistir ao teste do tempo We brought light to shame the sun We brought light to shame the sun Nós trouxemos luz para envergonhar o sol And we always found a way And we always found a way E nós sempre encontramos um caminho I don't care if you don't care I don't care if you don't care Eu não me importo se você não se importa Because our dreams have always taken us where Because our dreams have always taken us where Porque nossos sonhos sempre nos levaram aonde Amazing fantasies become today's realities Amazing fantasies become today's realities Fantasias incríveis tornam-se realidades atuais We will be victorious We will be victorious Nós seremos vitoriosos In the blink of an eye we ascend to the sky In the blink of an eye we ascend to the sky Em um piscar de olhos nós ascendemos ao céu We'll be glorious, victorious we rise We'll be glorious, victorious we rise Nós seremos gloriosos, vitoriosos nós ascenderemos 'Cuz we're gonna be and won't stop 'til we are victorious 'Cuz we're gonna be and won't stop 'til we are victorious Porque nós vamos ser e não vamos parar até sermos vitoriosos One man to split the atom One man to split the atom Um homem para dividir o átomo One man to tread another world One man to tread another world Um homem para trilhar outro mundo Inside we know that we have what it takes Inside we know that we have what it takes Dentro nós sabemos que temos o que é preciso Faster, stronger, higher than before Faster, stronger, higher than before Mais rápido, mais forte, mais alto que antes The spoken word, the ink on paper The spoken word, the ink on paper A palavra falada, a tinta no papel Astounding beauty for the eyes and ears Astounding beauty for the eyes and ears Beleza surpreendente para os olhos e ouvidos All this, when we stand together All this, when we stand together Tudo isso, quando estamos juntos When we stand as one When we stand as one Quando nos levantamos como um We will be victorious We will be victorious Nós seremos vitoriosos In the blink of an eye we ascend to the sky In the blink of an eye we ascend to the sky Em um piscar de olhos nós ascendemos ao céu We'll be glorious, victorious and somehow We'll be glorious, victorious and somehow Nós seremos gloriosos, vitoriosos e de alguma forma We'll rise to the challenge We'll rise to the challenge Nós vamos enfrentar o desafio But fading are our smiles But fading are our smiles Mas desaparecendo são nossos sorrisos Confidence is fleeting Confidence is fleeting Confiança é passageira Embrace this plight, and yield before the fire Embrace this plight, and yield before the fire Abrace essa situação e ceda diante do fogo Understand, this time we cannot make it alone Understand, this time we cannot make it alone Entenda, desta vez não podemos fazer isso sozinho Our failure is forever Our failure is forever Nosso fracasso é para sempre Through the wind and rain Through the wind and rain Através do vento e da chuva Pushing through the masses Pushing through the masses Empurrando as massas Went against the grain Went against the grain Fui contra o grão As she opened up our eyes for us to see As she opened up our eyes for us to see Quando ela abriu nossos olhos para nós vermos Crying out, an angel to reveal her mystery Crying out, an angel to reveal her mystery Chorando, um anjo para revelar seu mistério A savior in the dark A savior in the dark Um salvador no escuro I know she can sway their minds I know she can sway their minds Eu sei que ela pode influenciar suas mentes I promise, she will never let us down I promise, she will never let us down Eu prometo, ela nunca nos decepcionará Of course she will defend our way of life Of course she will defend our way of life Claro que ela vai defender o nosso modo de vida Here we stand before the world Here we stand before the world Aqui estamos diante do mundo The solution is simple, the answer is her! The solution is simple, the answer is her! A solução é simples, a resposta é ela! We'll send one of us, for all of us We'll send one of us, for all of us Vamos mandar um de nós, para todos nós And the truth in her voice will be heard And the truth in her voice will be heard E a verdade em sua voz será ouvida We will be victorious We will be victorious Nós seremos vitoriosos In the blink of an eye she'll be sent to the sky In the blink of an eye she'll be sent to the sky Em um piscar de olhos, ela será enviada para o céu We'll be glorious, victorious we rise We'll be glorious, victorious we rise Nós seremos gloriosos, vitoriosos nós ascenderemos Yes we're gonna be victorious Yes we're gonna be victorious Sim nós vamos ser vitoriosos