One day on the beach One day on the beach Um dia na praia the water was nice and warm. the water was nice and warm. A água estava boa e aquecida When I closed my eyes, When I closed my eyes, Quando eu fechei os meus olhos I felt the breeze like a gentle kiss. I felt the breeze like a gentle kiss. Eu senti a brisa como um gentil beijo All our friends were there. All our friends were there. Todos os nossos amigos estavam lá Everybody was having fun. Everybody was having fun. Todo mundo estava se divertindo Don't you know, don't you know? Don't you know, don't you know? Você não sabe,você não sabe? It was a summer that I won't forget. It was a summer that I won't forget. Foi um verão que eu nunca esquecerei. Do you remember the picture we took together? Do you remember the picture we took together? Você lembra da foto que tiramos juntos? In front of the sandcastle on the shore. In front of the sandcastle on the shore. Em frente do castelo de areia na margem. Another day on the beach. Another day on the beach. Outro dia na praia Feel the warmth of the sun. Feel the warmth of the sun. Sentindo o calor do sol When I close my eyes When I close my eyes Quando eu fecho os meus olhos I remember having so much fun. I remember having so much fun. Eu lembro de me divertir tanto. Walking on the sand, Walking on the sand, Caminhando na areia, singing songs and holding hands. singing songs and holding hands. Cantando músicas e segurando mãos. Don't you know, don't you know? Don't you know, don't you know? Você não sabe,você não sabe? It was the summer that I won't forget. It was the summer that I won't forget. Foi um verão que eu nunca esquecerei Do you remember the dreams we shared together? Do you remember the dreams we shared together? Você se lembra dos sonhos que compartilhamos juntos? We put 'em in a bottle and threw them out to sea. We put 'em in a bottle and threw them out to sea. Os colocamos em uma garrafa e jogamos no mar Do you remember the songs we sang together? Do you remember the songs we sang together? Você se lembra das canções que cantamos juntos? Anyway, hey hey, the games we play (that's right. Anyway, hey hey, the games we play (that's right. De qualquer maneira,hey hey,os jogos que jogamos(isso mesmo) The summer sun disappears behind the sea. The summer sun disappears behind the sea. O sol de verão desapareceu atrás do mar And the shadows grow longer And the shadows grow longer E as sombras ficaram maiores with the passing days. with the passing days. Com os dias que passaram Colors fade as the time goes by. Colors fade as the time goes by. Cores desaparecem enquanto o tempo passa And I'm looking for the reason why. And I'm looking for the reason why. E eu estou procurando a razão do porquê, Our beautiful summer had to end, (but) Our beautiful summer had to end, (but) Nosso bonito verão teve que acabar,(mas) Don't you know, don't you know? Don't you know, don't you know? Você não sabe,você não sabe? It was the summer that I won't forget. It was the summer that I won't forget. Foi um verão que eu nunca esquecerei Don't you know, don't you know? Don't you know, don't you know? Você não sabe,você não sabe? It was the summer that I won't regret. It was the summer that I won't regret. Foi um verão que eu nunca esquecerei Anyway, hey hey, the games we play. Anyway, hey hey, the games we play. De qualquer maneira,hey hey,os jogos que jogamos. Anyway, hey hey, another day. Anyway, hey hey, another day. De qualquer forma,hey hey,outro dia