Ima, atsui tamashi o tokihanate mirai e to Ima, atsui tamashi o tokihanate mirai e to Agora,o espírito ardente ascendeu para o futuro Ushinatta shinjitsu o motomete Ushinatta shinjitsu o motomete Procurando a verdade que se perdeu Chikai au yuujyo ni osoi kiru kurayami o Chikai au yuujyo ni osoi kiru kurayami o juramento de Amizade atacado pela escuridão Yaki tsukuse moe agaru honoode Yaki tsukuse moe agaru honoode Queime tudo com o fogo ardente Donna kanashimi no ato mo, fukai yami o koete Donna kanashimi no ato mo, fukai yami o koete Mesmo depóis da tristeza supere as trevas Haruka ni asahi ga ten to chi o someru you ni Haruka ni asahi ga ten to chi o someru you ni trevas Keep on shining shining kagayaki o Keep on shining shining kagayaki o Eternamente como o nascer do sol,que a tudo queima com o seu Keep on shining your eyes Keep on shining your eyes calor Keep on shooting shooting tokihanate Keep on shooting shooting tokihanate Mantenha o brilho o brilho Keep on shooting your soul Keep on shooting your soul Mantenha o brilho em seus olhos Atsuku moeru omoi o Atsuku moeru omoi o Mantenha a força decidindo Ikari yori yasashisade namida yori sono asede Ikari yori yasashisade namida yori sono asede Mantenha a força de sua alma Ubawareta eien o motemete Ubawareta eien o motemete O sentimento que queima eternamente Nigirishimeta koboshi de shinobi yoru kurayami o Nigirishimeta koboshi de shinobi yoru kurayami o Ikari yori yasashisade namida yori sono Uchi kudake sono ai no chikara de Uchi kudake sono ai no chikara de Asede Koraekirenai itami mo horo kurusa ni kaete Koraekirenai itami mo horo kurusa ni kaete Ubawareta eien o motemete Makkana yuuhi ga ten to chi o someru you ni Makkana yuuhi ga ten to chi o someru you ni Nigirishimeta koboshi de shinobi yoru Keep on searching searching akiramezu Keep on searching searching akiramezu Kurayami o Keep on searching your love Keep on searching your love Uchi kudake sono ai no chikara de Keep on shooting shooting tokihanate Keep on shooting shooting tokihanate Koraekirenai itami mo horo kurusa ni kaete Keep on shooting your soul Keep on shooting your soul Laços criados pelo destino Atsuku moeru omoi o Atsuku moeru omoi o Mantenha a procura,rendição Donna kanashimi no ato mo, fukai yami o koete Donna kanashimi no ato mo, fukai yami o koete Mantenha a procura pelo seu amor Haruka ni asahi ga ten to chi o someru you ni Haruka ni asahi ga ten to chi o someru you ni Mantenha a força decidindo Keep on shining shining kagayaki o Keep on shining shining kagayaki o Mantenha a força de sua alma Keep on shining your eyes Keep on shining your eyes O sentimento que queima eternamente Keep on shooting shooting tokihanate Keep on shooting shooting tokihanate Mesmo depóis da tristeza supere as trevas Keep on shooting your soul Keep on shooting your soul trevas Atsuku moeru omoi o Atsuku moeru omoi o Eternamente como o nascer do sol,que a tudo queima