Soon our fortunes will be made, my darling Soon our fortunes will be made, my darling Logo, nossas fortunas serão feitas, minha queri And we will leave this loathsome little town And we will leave this loathsome little town E vamos deixar esta cidade repugnante pouco Silver bells jingling from your black lizard boots, my baby Silver bells jingling from your black lizard boots, my baby Silver bells tilintar das suas botas lagarto preto, meu bebê Silver foil to trim your wedding gown Silver foil to trim your wedding gown Folha de prata para cortar seu vestido de casamento It's true the tools of love wear down It's true the tools of love wear down É verdade que os instrumentos do amor de desgaste Time passes Time passes O tempo passa A mid wanders A mid wanders A vaga meados It seems mindless, but it does It seems mindless, but it does Parece estúpido, mas não Sometimes I see you face Sometimes I see you face Às vezes eu vejo seu rosto As if through reading glasses As if through reading glasses Como se através de óculos de leitura And your smile seems softer than it was And your smile seems softer than it was E seu sorriso parece mais suave do que era Proof Proof Prova Some people gonna call you up Some people gonna call you up Algumas pessoas vão te chamar Tell you something that you already know Tell you something that you already know Diga algo que você já sabe Proof Proof Prova Sane people go crazy on you Sane people go crazy on you As pessoas sãs enlouquecer em você Say ''No man, that was not Say ''No man, that was not Diga''Nenhum homem, que não foi The deal we made The deal we made O acordo que fizemos I got to go, I got to go'' I got to go, I got to go'' Eu tenho que ir, eu tenho que ir'' Faith Faith Fé Faith is an island in the setting sun Faith is an island in the setting sun A fé é uma ilha do sol But proof, yes But proof, yes Mas a prova, sim Proof is the bottom line for everyone Proof is the bottom line for everyone A prova é a linha de fundo para todos My face, my race My face, my race Minha cara, minha raça Don't matter anymore Don't matter anymore Não importa mais My sex, my cheques My sex, my cheques Meu sexo, meus cheques Accepted at the door Accepted at the door Aprovado na porta Proof Proof Prova Some people gonna call you up Some people gonna call you up Algumas pessoas vão te chamar Tell you something that you already know Tell you something that you already know Diga algo que você já sabe Proof Proof Prova Sane people go crazy on you Sane people go crazy on you As pessoas sãs enlouquecer em você Say ''No man, that was not Say ''No man, that was not Diga''Nenhum homem, que não foi The deal we made The deal we made O acordo que fizemos I got to, I got to go'' I got to, I got to go'' Eu consegui, eu tenho que ir'' Faith Faith Fé Faith is an island in the setting sun Faith is an island in the setting sun A fé é uma ilha do sol But proof, yes But proof, yes Mas a prova, sim Proof is the bottom line for everyone Proof is the bottom line for everyone A prova é a linha de fundo para todos Half moon hiding in the clouds, my darling Half moon hiding in the clouds, my darling Meia lua se escondendo nas nuvens, minha querida And the sky is flecked with signs of hope And the sky is flecked with signs of hope E o céu está salpicado com sinais de esperança Raise your weary wings against the rain, my baby Raise your weary wings against the rain, my baby Levante suas asas cansadas contra a chuva, meu bebê Wash your tangled curls with gambler's soap Wash your tangled curls with gambler's soap Lave com sabão cachos emaranhados gambler Proof Proof Prova Some people gonna call you up Some people gonna call you up Algumas pessoas vão te chamar Tell you something that you already know Tell you something that you already know Diga algo que você já sabe Sane people go crazy on you Sane people go crazy on you As pessoas sãs enlouquecer em você Say ''No man, that was not Say ''No man, that was not Diga''Nenhum homem, que não foi The deal we made The deal we made O acordo que fizemos I got to, I got to, I got to'' I got to, I got to, I got to'' Eu consegui, eu consegui, eu consegui'' Faith Faith Fé Faith is an island in the setting sun Faith is an island in the setting sun A fé é uma ilha do sol But proof, yes But proof, yes Mas a prova, sim Proof is the bottom line for everyone Proof is the bottom line for everyone A prova é a linha de fundo para todos