Infinity stretches unlimitlessly Infinity stretches unlimitlessly O infinito se estende sem limite Countless days pass by immeasurably Countless days pass by immeasurably incontáveis dias se vão sem controle Anniversaries gutter in the maelstrom Anniversaries gutter in the maelstrom Aniversários derretem num turbilhão Whirling a snowstorm of lustrous millennium Whirling a snowstorm of lustrous millennium girando numa tempestade de neve de um futuro brilhante We couldn't stay together We couldn't stay together Nós não poderíamos ficar juntos This couldn't last forever This couldn't last forever Isso não deveria durar para sempre Senses dissolve into soliloquies Senses dissolve into soliloquies A razão se dissolve num monólogo Flooding ascent in synchronicity Flooding ascent in synchronicity que se inunda em sincronicidade But we couldn't stay together But we couldn't stay together Mas não poderíamos ficar juntos I knew this wouldn't last forever I knew this wouldn't last forever Eu sabia que isso não duraria para sempre Forever just one more tie then never Forever just one more tie then never Para sempre é apenas mais um nó que não liga nada This is the last string to sever This is the last string to sever Este é o último fio para ser cortado On and on On and on Sem parar It goes on and on It goes on and on Sempre continuando I could stay wherever I could stay wherever Eu poderia ficar em qualquer lugar I would last forever I would last forever Eu iria durar para sempre Forever just one more tie then never Forever just one more tie then never Para sempre é apenas mais um nó que não liga nada This is the last string to sever This is the last string to sever Este é o último fio para ser cortado Forever never forever Forever never forever Para sempre nunca para sempre This is the last string to sever This is the last string to sever Esta é a última conexão para ser rompida I have lost you for ever and ever I have lost you for ever and ever Eu perdi você para sempre