Your house of cards Your house of cards O seu castelo de cartas Is tumbling all around you Is tumbling all around you Está caindo ao seu redor With it's feet of clay With it's feet of clay Com ele os pés de barro And you pretend that it doesn't matter And you pretend that it doesn't matter E você finge que não importa And that you're not scared And that you're not scared E que você não está com medo Here comes that day Here comes that day Aí vem aquele dia Here comes the rain on your parade Here comes the rain on your parade Aí vem a chuva em seu desfile There's a price to pay There's a price to pay Há um preço a pagar For a life of insincerity For a life of insincerity Para uma vida de insinceridade Always smiling - Never with a frown on Always smiling - Never with a frown on Sempre sorrindo - Nunca com uma carranca na A mask of hidden tears A mask of hidden tears Uma máscara de lágrimas escondidas Have the courage Have the courage Ter a coragem To say what you mean now To say what you mean now Para dizer o que você quer dizer agora And mean what you say And mean what you say E dizer o que você diz Here comes that day Here comes that day Aí vem aquele dia Here comes the rain on your parade Here comes the rain on your parade Aí vem a chuva em seu desfile There's a price to pay There's a price to pay Há um preço a pagar For a life of insincerity For a life of insincerity Para uma vida de insinceridade You wanted life uncomplicated You wanted life uncomplicated Você queria que a vida simples Only pleasantries Only pleasantries Amabilidades só And like a fool And like a fool E como um tolo You thought life could be cheated You thought life could be cheated Você pensou que a vida poderia ser enganado Of life's realities Of life's realities Das realidades da vida Here comes that day Here comes that day Aí vem aquele dia Here comes the rain on your parade Here comes the rain on your parade Aí vem a chuva em seu desfile There's a price to pay There's a price to pay Há um preço a pagar For a life of insincerity For a life of insincerity Para uma vida de insinceridade