I like to live like I'm in a cartoon I like to live like I'm in a cartoon Eu gosto de viver como se eu estivesse em um desenho Yes I'm chasing you all around the room Yes I'm chasing you all around the room É, eu estou caçando você ao redor da sala I beatcha, beatcha brains out, that's how I flirt I beatcha, beatcha brains out, that's how I flirt Eu golpeio, golpeio seu cérebro para fora, assim é como eu paquero Oh it's a vicious little game but no one gets hurt Oh it's a vicious little game but no one gets hurt Oh isso é um pequeno jogo vicioso mas ninguém se fere And it's a hey, hey! And it's a hey, hey! E isso é um, hey, hey! Let's keep it together Let's keep it together Vamos manter isto junto Can we, hey, hey, work it out? Can we, hey, hey, work it out? Nós podemos, hey, hey, trabalhar juntos? This love's a cartoon baby in technicolor This love's a cartoon baby in technicolor Esse amor é um desenho baby em várias cores Screw your head back on cuz here comes your mother Screw your head back on cuz here comes your mother Vire sua cabeça para trás porque sua mãe está vindo With her curlers made of dynamite she's throwing them at us tonight With her curlers made of dynamite she's throwing them at us tonight Com seus anels feitos de dinamite, ela está jogando eles na gente esta noite Yes it's a pretty, pretty kitty but the kitty still bites... Yes it's a pretty, pretty kitty but the kitty still bites... Sim é uma bonita, bonita gatinha mas a gatinha continua mordendo Yes it's a pretty, pretty kitty but the kitty still bites... Yes it's a pretty, pretty kitty but the kitty still bites... Sim é uma bonita, bonita gatinha mas a gatinha continua mordendo I like to live like I'm in a cartoon I like to live like I'm in a cartoon Eu gosto de viver como se eu estivesse em um desenho Got a bowling ball on a tablespoon Got a bowling ball on a tablespoon Tenho uma bolha de boliche em uma colher de sopa A striker, striking you out, drop it on your head! A striker, striking you out, drop it on your head! Uma golpeadora, golpeando você, ponha isso na sua cabeça! Kill you a hundred different ways but you're still not dead Kill you a hundred different ways but you're still not dead Matando você em cem jeitos de diferentes mas você continua vivo And it's a hey, hey! And it's a hey, hey! E isso é um, hey, hey! Let's keep it together Let's keep it together Vamos manter isto junto Can we, hey, hey, work it out? Can we, hey, hey, work it out? Nós podemos, hey, hey, trabalhar juntos? This love's a cartoon baby in technicolor This love's a cartoon baby in technicolor Esse amor é um desenho baby em várias cores Screw your head back on cuz here comes your mother Screw your head back on cuz here comes your mother Vire sua cabeça para trás porque sua mãe está vindo With her curlers made of dynamite she's throwing them at us tonight With her curlers made of dynamite she's throwing them at us tonight Com seus anels feitos de dinamite, ela está jogando eles na gente esta noite This love's a cartoon baby and you're the hero This love's a cartoon baby and you're the hero Esse amor é um desenho baby e você é o herói Pop your greens down lover and whack the weirdo Pop your greens down lover and whack the weirdo Estourando seus verdes, amor e golpeando o estranho He's trying to fly me to the moon, but I'm staying here with you He's trying to fly me to the moon, but I'm staying here with you Ele está tentando me levar a lua, mas eu continuo aqui com você Yes it's a pretty, pretty kitty but the kitty still bites... Yes it's a pretty, pretty kitty but the kitty still bites... Sim é uma bonita, bonita gatinha mas a gatinha continua mordendo Yes it's a pretty, pretty kitty but the kitty still bites... Yes it's a pretty, pretty kitty but the kitty still bites... Sim é uma bonita, bonita gatinha mas a gatinha continua mordendo Yes it's a pretty, pretty kitty but the kitty still bites... Yes it's a pretty, pretty kitty but the kitty still bites... Sim é uma bonita, bonita gatinha mas a gatinha continua mordendo Bound to the sound get down, get down, down Bound to the sound get down, get down, down Saltando para o som para baixo, para baixo, baixo Itty bitty, nitty gritty, polka dotted pretty kitty Itty bitty, nitty gritty, polka dotted pretty kitty Itty bitty, nitty gritty, polka dotted pretty kitty Bound to the sound get down, get down, down Bound to the sound get down, get down, down Saltando para o som para baixo, para baixo, baixo Itty bitty, nitty gritty, polka dotted pretty kitty Itty bitty, nitty gritty, polka dotted pretty kitty Itty bitty, nitty gritty, polka dotted pretty kitty I like to live like I'm in a cartoon I like to live like I'm in a cartoon Eu gosto de viver como se eu estivesse em um desenho Yes I'll suck you up into my vacuum Yes I'll suck you up into my vacuum Sim, eu vou sugar você para dentro do meu vácuo A bumble, bumble bee honey and I need a mate A bumble, bumble bee honey and I need a mate Uma bumble (?), bumble mel de abelha e eu preciso de erva Oh it's illegal where we live, but we're outta state! Oh it's illegal where we live, but we're outta state! Oh isso é ilegal onde nós moramos mas nós estamos fora do estado This love's a cartoon baby in technicolor This love's a cartoon baby in technicolor Esse amor é um desenho baby em várias cores Screw your head back on cuz here comes your mother Screw your head back on cuz here comes your mother Vire sua cabeça para trás porque sua mãe está vindo With her curlers made of dynamite she's throwing them at us tonight With her curlers made of dynamite she's throwing them at us tonight Com seus anels feitos de dinamite, ela está jogando eles na gente esta noite This love's a cartoon baby and you're the hero This love's a cartoon baby and you're the hero Esse amor é um desenho baby e você é o herói Pop your greens down lover and whack the weirdo Pop your greens down lover and whack the weirdo Estourando seus verdes, amor e golpeando o estranho He's trying to fly me to the moon, but I'm staying here with you He's trying to fly me to the moon, but I'm staying here with you Ele está tentando me levar a lua, mas eu continuo aqui com você Yes it's a pretty, pretty kitty but the kitty still bites... Yes it's a pretty, pretty kitty but the kitty still bites... Sim é uma bonita, bonita gatinha mas a gatinha continua mordendo Yes it's a pretty, pretty kitty but the kitty still bites... Yes it's a pretty, pretty kitty but the kitty still bites... Sim é uma bonita, bonita gatinha mas a gatinha continua mordendo Yes it's a pretty, pretty kitty but the kitty still bites... Yes it's a pretty, pretty kitty but the kitty still bites... Sim é uma bonita, bonita gatinha mas a gatinha continua mordendo Nanananananananana I got a microphone! Nananana I got a microphone! Nanananananananana I got a microphone! Nananana I got a microphone! Nananana eu tenho um microfone