The unknown spirit: Into the night. The unknown spirit: Into the night. Espírito Desconhecido: Através da noite White Warrior: Priests come to show me the road to my pride. White Warrior: Priests come to show me the road to my pride. Guerreiro Branco: Os freis vêm me mostrar o caminho para o meu orgulho The divine gladiators: We'll never find the strength to kill these evil lies. The divine gladiators: We'll never find the strength to kill these evil lies. Gladiadores Divinos: Nunca vamos encontrar força para destruir estas mentiras maléficas. The unknown spirit: Out of my sight. The unknown spirit: Out of my sight. Espírito Desconhecido: Fora da minha vista. White Warrior: Demons are searching (for) the way to my life. White Warrior: Demons are searching (for) the way to my life. Guerreiro Branco: Os demônios estão procurando um caminho até a minha vida The divine gladiators: We'll never find the way to make this evil blind. The divine gladiators: We'll never find the way to make this evil blind. Gladiadores Divinos: Nunca encontraremos um caminho para cegar este mal. Pre-chorus Pre-chorus Pré-refrão White Warrior: Never tell me, what have they done? On this night in Hell... White Warrior: Never tell me, what have they done? On this night in Hell... Guerreiro Branco: Nunca me diga o que eles fizeram? Nesta noite no Inferno Never squeeze me, stick to your gun, during next night I'll be there Never squeeze me, stick to your gun, during next night I'll be there Nunca me agarre, corra para a sua arma, na próxima noite eu estarei ali Chorus Chorus Refrão The divine gladiators: White Warrior: The divine gladiators: White Warrior: Gladiadores Divinos e Guerreiro Branco: Belzebú! Where I can find you? Belzebú! Where I can find you? Belzebu! Onde posso encontrá-lo? Belzebú! What have you done? Belzebú! What have you done? Belzebu! O que você fez? Belzebú! In my desire. Belzebú! In my desire. Belzebu! Em meu desejo Belzebú! 'Cause you are running away... BELZEBÚ Belzebú! 'Cause you are running away... BELZEBÚ Belzebu! Porque você está fugindo... BELZEBU The unknown spirit: Into the night. The unknown spirit: Into the night. Espírito desconhecido: Através da noite White Warrior: You are the witness of the devil cries. White Warrior: You are the witness of the devil cries. Guerreiro Branco: Você é testemunha dos gritos do diabo The divine gladiators: We'll never find the strength to kill these evil lies. The divine gladiators: We'll never find the strength to kill these evil lies. Gladiadores Divinos: Nunca vamos encontrar força para destruir estas mentiras maléficas. The unknown spirit: Stay by my side. The unknown spirit: Stay by my side. Espírito Desconhecido: Fique do meu lado. White Warrior: Would you mind take me to the eternal flight? White Warrior: Would you mind take me to the eternal flight? Guerreiro Branco: Você se importaria em me levar para o voo eterno? The divine gladiators: We'll never find the way to make this evil blind. The divine gladiators: We'll never find the way to make this evil blind. Gladiadores Divinos: Nunca encontraremos uma forma de cegar esse mal. Pre-chorus Pre-chorus Pré-refrão White Warrior: Never tell me, what have they done? On this night in Hell... White Warrior: Never tell me, what have they done? On this night in Hell... Guerreiro Branco: Nunca me diga, o que eles fizeram? Nesta noite no inferno Never squeeze me, stick to your gun, during next night I'll be there Never squeeze me, stick to your gun, during next night I'll be there Não me sufoque, corra para a sua arma, na noite seguinte eu estarei ali Chorus Chorus Refrão The divine gladiators: White Warrior: The divine gladiators: White Warrior: Gladiadores Divinos e Guerreiro Branco: Belzebú! Where I can find you? Belzebú! Where I can find you? Belzebu! Onde posso encontrá-lo? Belzebú! What have you done? Belzebú! What have you done? Belzebu! O que você fez? Belzebú! In my desire. Belzebú! In my desire. Belzebu! Em meu desejo Belzebú! 'Cause you are running away... BELZEBÚ Belzebú! 'Cause you are running away... BELZEBÚ Belzebu! Porque você está fugindo... BELZEBU! Dark bridge Dark bridge Ponte escura The divine gladiators: No where to run, no where to go. Phantom of devil, will be reborn. The divine gladiators: No where to run, no where to go. Phantom of devil, will be reborn. Gladiadores Divinos: Não há saída, não tem para onde ir. O Fantasma do mal renascerá. Please come with me, I'll let you see the final nightmare of mankind disease. Please come with me, I'll let you see the final nightmare of mankind disease. Por favor venha comigo, vou deixá-lo ver o pesadelo final desta doença da humanidade White Warrior: I'm the Warrior White my mission is to save the world! God give me your hand before I fall. White Warrior: I'm the Warrior White my mission is to save the world! God give me your hand before I fall. Guerreiro Branco: Sou o Guerreiro Branco, minha missão é salvar o mundo! Deus, me dê Sua mão antes de eu cair Through this darkest tunnel 'cause my enemy is you... What can I do? Through this darkest tunnel 'cause my enemy is you... What can I do? Passo por este túnel escuro porque você é meu inimigo... Que posso fazer? Creatures of the universe: BELZEBÚ!!! Creatures of the universe: BELZEBÚ!!! Criaturas do universo: BELZEBU Belzebú: But when the night is coming, darkness will rule the world. Belzebú: But when the night is coming, darkness will rule the world. Belzebu: Mas quando a noite chegar, as trevas tomarão conta do mundo. No way to escape... for nobody! No way to escape... for nobody! Não haverá saída... para ninguém! I'm the lord of the abyss, the only hope for human race. I'm the lord of the abyss, the only hope for human race. Eu sou o Senhor do Abismo, a única esperança para a raça humana. Trust in me or I will guide you to die!! Trust in me or I will guide you to die!! Confiem em mim, ou vou mandá-los para a morte!! 2nd pre-chorus 2nd pre-chorus 2o. pré-refrão White Warrior: Never touch me, what have we done? Blow this wind of Hell. White Warrior: Never touch me, what have we done? Blow this wind of Hell. Guerreiro Branco: Não me toque, o que fizemos? Sopre o vento do Inferno. Running, screaming, knife kills the gun but I will create your farewell. Running, screaming, knife kills the gun but I will create your farewell. Correndo, gritando, a faca mata a arma, mas eu vou criar o seu adeus. Chorus Chorus Refrão: The divine gladiators: White Warrior: The divine gladiators: White Warrior: Gladiadores Divinos e Guerreiro Branco: Belzebú! Where I can find you? Belzebú! Where I can find you? Belzebu! Onde posso encontrá-lo? Belzebú! What have you done? Belzebú! What have you done? Belzebu! O que você fez? Belzebú! In my desire. Belzebú! In my desire. Belzebu! Em meu desejo Belzebú! 'Cause you are running away... BELZEBÚ Belzebú! 'Cause you are running away... BELZEBÚ Belzebu! Porque você está fugindo... Belzebu! Belzebú: No man was born able to find me, you'd better understand White Warrior! Your journey is coming to an end so don't you dare to challenge me or my rage will destroy everything!!! There is no way to save the world because the world is already mine and no hope for humanity corrupted and so blind! And no hope to see the light, no hope to see the day, no hope, no hope!!!!! There is no hope for victory, you'll die White Warrior, DIE, and burn inside my Hell for eternity... your soul belongs to me since the beginning of it all, surrender now, surrender or uselessly fight me... so you'll soon know what's the difference between you, man, and me... Belzebú!!! Belzebú: No man was born able to find me, you'd better understand White Warrior! Your journey is coming to an end so don't you dare to challenge me or my rage will destroy everything!!! There is no way to save the world because the world is already mine and no hope for humanity corrupted and so blind! And no hope to see the light, no hope to see the day, no hope, no hope!!!!! There is no hope for victory, you'll die White Warrior, DIE, and burn inside my Hell for eternity... your soul belongs to me since the beginning of it all, surrender now, surrender or uselessly fight me... so you'll soon know what's the difference between you, man, and me... Belzebú!!! Belzebu: Nenhum homem jamais conseguiu me achar, é melhor entender, Guerreiro Branco! Sua jornada está acabando, então não se atreva a me desafiar, senão a minha fúria vai acabar com tudo! Não há como salvar o mundo, porque ele já é meu. Nem há esperança para a humanidade, corrupta e cega. Nenhuma esperança de ver a luz, de ver o dia, não há esperança, NÃO HÁ ESPERANÇA!!!!! Não há esperança de me vencer. Você vai morrer, Guerreiro Branco, MORRER, e queimar no meu Inferno eternamente... sua alma me pertence desde o princípio. Renda-se agora, renda-se ou lute inutilmente. Logo saberá a diferença entre vocês, humanos, e eu, BELZEBU!!!