Standin' on the corner handbag on her thigh Standin' on the corner handbag on her thigh Parado en la esquina bolso en el muslo Standin' in the shadows giving all the boys the eye Standin' in the shadows giving all the boys the eye Parado en las sombras dando a todos los chicos del ojo Does anybody wanna try Does anybody wanna try ¿Alguien quiere probar Standin' on the corner handbag on her hip Standin' on the corner handbag on her hip Parado en la esquina bolso en la cadera Standin' in the doorway giving all the boys some lip Standin' in the doorway giving all the boys some lip Parado en la puerta dando a todos los chicos algunos labio Does anybody wanna dip Does anybody wanna dip ¿Alguien quiere mojar So look out now 'cos I might be over tonight So look out now 'cos I might be over tonight Así que mira hacia fuera ahora porque yo podría ser esta noche Chorus Chorus Coro She's a sure shining shimmy shootin' high falutin' rootin' tootin' baby yeah She's a sure shining shimmy shootin' high falutin' rootin' tootin' baby yeah Ella sí 'tootin' rootin 'falutin alto "un seguro de disparar brillante shimmy bebé And she's found herself a shimmy shootin' high falutin' rootin' tootin' man And she's found herself a shimmy shootin' high falutin' rootin' tootin' man Y ella se encontraba el hombre "tootin 'rootin' falutin alto" disparando un shimmy She's a hard casin' fast racin' male chasin' boot lacin' baby yeah She's a hard casin' fast racin' male chasin' boot lacin' baby yeah Ella sí 'lacin de arranque "Chasin macho racin rápido' cacos un duro bebé And to get her evil way she'll do most anything her devil says she can And to get her evil way she'll do most anything her devil says she can Y para conseguir su mal camino que va a hacer casi cualquier cosa a su diablo dice que puede Standing on the corner burning up inside Standing on the corner burning up inside De pie en la esquina quemando por dentro Bending over backwards wants her fire engine tried Bending over backwards wants her fire engine tried Haciendo lo imposible quiere que su coche de bomberos intentaron Does anybody need the ride, me Does anybody need the ride, me ¿Alguien necesita el paseo, me Leaning out the window giving out her points Leaning out the window giving out her points Asomándose a la ventana que da a sus puntos Learned on teacher's right knee now it's on the low down joints Learned on teacher's right knee now it's on the low down joints Aprendí en la rodilla derecha del profesor ahora es en las articulaciones por baja Does anybody need the points Does anybody need the points ¿Alguien necesita los puntos So look out now 'cos I might be over tonight So look out now 'cos I might be over tonight Así que mira hacia fuera ahora porque yo podría ser esta noche Chorus Chorus Coro She's a sure shining shimmy shootin' high falutin' rootin' tootin' baby yeah She's a sure shining shimmy shootin' high falutin' rootin' tootin' baby yeah Ella sí 'tootin' rootin 'falutin alto "un seguro de disparar brillante shimmy bebé And she's found herself a shimmy shootin' high falutin' rootin' tootin' man And she's found herself a shimmy shootin' high falutin' rootin' tootin' man Y ella se encontraba el hombre "tootin 'rootin' falutin alto" disparando un shimmy She's a hard casin' fast racin' male chasin' boot lacin' baby yeah She's a hard casin' fast racin' male chasin' boot lacin' baby yeah Ella sí 'lacin de arranque "Chasin macho racin rápido' cacos un duro bebé And to get her evil way she'll do most anything her devil says she can And to get her evil way she'll do most anything her devil says she can Y para conseguir su mal camino que va a hacer casi cualquier cosa a su diablo dice que puede Break Break Quiebre She's standin' on the corner with her handbag on her thigh She's standin' on the corner with her handbag on her thigh Ella es estar parados en la esquina con su bolso de mano en el muslo And then she's standin' in the shadows givin' all the boys the eye And then she's standin' in the shadows givin' all the boys the eye Y entonces ella es suplente en el givin sombras 'todos los chicos del ojo Does anybody wanna try, me Does anybody wanna try, me ¿Alguien quiere probar, me So look out now 'cos I might be over tonight yeah So look out now 'cos I might be over tonight yeah Así que mira hacia fuera ahora porque yo podría ser más de sí esta noche Chorus Chorus Coro She's a sure shining shimmy shootin' high falutin' rootin' tootin' baby yeah She's a sure shining shimmy shootin' high falutin' rootin' tootin' baby yeah Ella sí 'tootin' rootin 'falutin alto "un seguro de disparar brillante shimmy bebé And she's found herself a shimmy shootin' high falutin' rootin' tootin' man And she's found herself a shimmy shootin' high falutin' rootin' tootin' man Y ella se encontraba el hombre "tootin 'rootin' falutin alto" disparando un shimmy She's a hard casin' fast racin' male chasin' boot lacin' baby yeah She's a hard casin' fast racin' male chasin' boot lacin' baby yeah Ella sí 'lacin de arranque "Chasin macho racin rápido' cacos un duro bebé And to get her evil way she'll do most anything her devil says she can oh And to get her evil way she'll do most anything her devil says she can oh Y para conseguir su mal camino que va a hacer casi cualquier cosa a su diablo dice que ella puede oh Break Break Quiebre Chorus Chorus Coro Ah she's a sure shining shimmy shootin' high falutin' rootin' tootin' baby yeah Ah she's a sure shining shimmy shootin' high falutin' rootin' tootin' baby yeah Ah, ella sí 'tootin' rootin 'falutin alto "un seguro de disparar brillante shimmy bebé And she's found herself a shimmy shootin' high falutin' rootin' tootin' man And she's found herself a shimmy shootin' high falutin' rootin' tootin' man Y ella se encontraba el hombre "tootin 'rootin' falutin alto" disparando un shimmy She's a hard casin' fast racin' male chasin' boot lacin' baby yeah She's a hard casin' fast racin' male chasin' boot lacin' baby yeah Ella sí 'lacin de arranque "Chasin macho racin rápido' cacos un duro bebé And to get her evil way she'll do most anything her devil says she can And to get her evil way she'll do most anything her devil says she can Y para conseguir su mal camino que va a hacer casi cualquier cosa a su diablo dice que puede She's a sure shining shimmy shootin' high falutin' rootin' tootin' She's a sure shining shimmy shootin' high falutin' rootin' tootin' Ella es 'falutin alto "un seguro de disparar brillante shimmy' tootin 'rootin Son of a gun from Arizona, that one day I'm gonna own that baby yeah Son of a gun from Arizona, that one day I'm gonna own that baby yeah Hijo de un arma de Arizona, que un día me voy a propios que sí bebé And she's found herself a shimmy shootin' high falutin' rootin' tootin' man And she's found herself a shimmy shootin' high falutin' rootin' tootin' man Y ella se encontraba el hombre "tootin 'rootin' falutin alto" disparando un shimmy She's a hard casin' fast racin' male chasin' boot lacin' She's a hard casin' fast racin' male chasin' boot lacin' Ella es 'lacin de arranque "Chasin macho racin rápido' un duro cacos No good timin' sweet tastin' hair raisin' two facin' baby yeah No good timin' sweet tastin' hair raisin' two facin' baby yeah de pasas de uva 'tastin dulce "No Timin buen pelo" dos facin' yeah baby And to get her evil way she'll do most anything her devil says she can And to get her evil way she'll do most anything her devil says she can Y para conseguir su mal camino que va a hacer casi cualquier cosa a su demonio, dice