It was just yesterday It was just yesterday Foi apenas ontem That i saw your face That i saw your face Que eu vi o seu rosto Looking in my window Looking in my window Olhando em minha janela I can't recall the place we first met I can't recall the place we first met Não me lembro o lugar que encontramos pela primeira vez It seems, but i guess that you know It seems, but i guess that you know Parece, mas eu acho que você sabe Chorus: Chorus: Refrão: Hadn't thought about it Hadn't thought about it Não tinha pensado nisso For a long, long time For a long, long time Por um longo, longo tempo But still she's here inside me But still she's here inside me Mas ela ainda está aqui dentro de mim Never off my mind Never off my mind Nunca fora de minha mente I try to hide it from you but you know I try to hide it from you but you know Eu tento escondê-lo de você, mas você sabe And i hear it over and over again And i hear it over and over again E eu ouvi-lo uma e outra vez Você se lembra o dia que eu cheguei o seu caminho Do you recall the day i first came your way Do you recall the day i first came your way E eu tinha que saber que você And i had to know you And i had to know you Quando você entrou no caminho When you stepped in the way When you stepped in the way E eu sorria para você And i smiled at you And i smiled at you Embora eu nunca quis ser Though i never meant to be Though i never meant to be Coro Chorus Chorus Você pode falar sobre amanhã You can talk about tomorrow You can talk about tomorrow Todo seu talkin 'não significa nada All your talkin' doesn't mean a thing All your talkin' doesn't mean a thing Todos os nossos ontens são tristeza All our yesterdays are sorrow All our yesterdays are sorrow Não consigo parar de lembrar Can't stop remembering Can't stop remembering Coro Chorus Chorus Foi apenas ontem It was just yesterday It was just yesterday Que eu vi o seu rosto That i saw your face That i saw your face Olhando em minha janela Looking in my window Looking in my window Não me lembro o lugar que encontramos pela primeira vez I can't recall the place we first met I can't recall the place we first met Parece, mas eu acho que você sabe It seems, but i guess that you know It seems, but i guess that you know Coro Chorus Chorus