Two weeks later like a surplus reprieve Two weeks later like a surplus reprieve Duas semanas depois, como um excedente perdão I found a hair the length of yours on my sleeve I found a hair the length of yours on my sleeve Achei um fio de cabelo seu sobre minha manga I wound it round and round my finger so tight I wound it round and round my finger so tight Essa ferida que ronda e ronda o meu dedo, tão apertado It turned to purple and a pulse for an insight It turned to purple and a pulse for an insight Ela se virou para o roxo e um impulso para uma visão And I knew the the beat 'cause it matched your own beat And I knew the the beat 'cause it matched your own beat E eu sabia que a batida iria fazer com que correspondesse à sua própria batida I still remember it from our chest to chest and feet to feet I still remember it from our chest to chest and feet to feet Ainda me lembro do nosso peito para a caixa e os pés para a base The easy silence then was a sweet relief to this hush The easy silence then was a sweet relief to this hush O silêncio fácil então foi um alívio para esta doce quietação of ovens, aeroplanes and of distant car horns of ovens, aeroplanes and of distant car horns Dos fornos, dos aviões e de chifres de carros distantes A fire, a fire A fire, a fire O fogo, o fogo You can only take what you can carry You can only take what you can carry Você pode ter apenas o que você pode carregar A pulse, your pulse A pulse, your pulse Um pulso, o seu pulso It's the only thing I can remember It's the only thing I can remember É a única coisa que me lembro I break, you don't I break, you don't Eu quebro, você não I was always set to self-destruct, oh I was always set to self-destruct, oh Eu sempre fui programado para auto-destruição The fire, the fire The fire, the fire O fogo, o fogo It cracks and barks like primal music It cracks and barks like primal music É como rachaduras em cascas primais da música I said I knew the beat 'cause it matched your own beat I said I knew the beat 'cause it matched your own beat Eu disse que sabia que a batida, porque ela corresponde à sua própria batida It's become my engine, my own source of heat It's become my engine, my own source of heat E tornar-se o meu motor, a minha própria fonte de calor The sea between us only amplifies the sound waves The sea between us only amplifies the sound waves O mar entre nós só amplifica o som das ondas Every hum and echo and crash beats my cave Every hum and echo and crash beats my cave Cada zumbido, eco e ruído elétrico batem na minha caverna