You said the price was final, You said the price was final, Usted dijo que el precio era definitiva, But you're willing to haggle But you're willing to haggle Pero usted está dispuesto a regatear I fold my arms and wait for you, I fold my arms and wait for you, Doblo mis brazos y esperar a que usted, But you treat me like the rabble. But you treat me like the rabble. Pero usted me trata como la chusma. 'Cause I thought it was love, baby, 'Cause I thought it was love, baby, Porque pensé que era amor, cariño, When I kissed you in the kitchen, When I kissed you in the kitchen, Cuando te besé en la cocina, It wasn't no dove, just a white pigeon. It wasn't no dove, just a white pigeon. No era ninguna paloma, sólo una paloma blanca. There's a hole in my pocket, There's a hole in my pocket, Hay un agujero en el bolsillo, And there's a brand new ruby charm by your silver locket. And there's a brand new ruby charm by your silver locket. Y hay una marca nueva rubí encanto por su medallón de plata. Kicked in the ass and thinking Kicked in the ass and thinking Dio una patada en el culo y el pensamiento Just to never do correction, Just to never do correction, Simplemente no volver a hacer la corrección, And when it comes to the gadgets, baby, And when it comes to the gadgets, baby, Y cuando se trata de los gadgets, nena, I hope I made the right selection. I hope I made the right selection. Espero que hice la elección correcta. 'Cause I thought it was love, baby, 'Cause I thought it was love, baby, Porque pensé que era amor, cariño, When I kissed you in the kitchen, When I kissed you in the kitchen, Cuando te besé en la cocina, It wasn't no dove, darlin', just a white pigeon. It wasn't no dove, darlin', just a white pigeon. No era ninguna paloma, querida, sólo una paloma blanca. There's a hole in my pocket, There's a hole in my pocket, Hay un agujero en el bolsillo, And there's a brand new ruby charm by your silver locket. And there's a brand new ruby charm by your silver locket. Y hay una marca nueva rubí encanto por su medallón de plata. Atlas shrugged here on Planet Claire, Atlas shrugged here on Planet Claire, Atlas se encogió de hombros aquí en el Planeta Claire, With his lead umbrella for the acid rain. With his lead umbrella for the acid rain. Con el paraguas de plomo para la lluvia ácida. He put the Earth down, and stuck out his thumb, He put the Earth down, and stuck out his thumb, Dejó la tierra hacia abajo, y sacó el pulgar, And he hitched a ride out on the Freeway of the Plains. And he hitched a ride out on the Freeway of the Plains. Y autostop a cabo en la Autopista de los Llanos. Won't you bury my body Won't you bury my body ¿No le gustaría enterrar a mi cuerpo By the broken dam of reason, By the broken dam of reason, En la presa rota de la razón, And when you chisel my epitaph, And when you chisel my epitaph, Y cuando mi epitafio cincel, Leave out the part about the treason. Leave out the part about the treason. Deja fuera la parte de la traición. 'Cause I thought it was love, baby, 'Cause I thought it was love, baby, Porque pensé que era amor, cariño, When I kissed you in the kitchen, When I kissed you in the kitchen, Cuando te besé en la cocina, It wasn't no dove, just a white pigeon. It wasn't no dove, just a white pigeon. No era ninguna paloma, sólo una paloma blanca. There's a hole in my pocket, There's a hole in my pocket, Hay un agujero en el bolsillo, And there's a brand new ruby charm by your silver locket. And there's a brand new ruby charm by your silver locket. Y hay una marca nueva rubí encanto por su medallón de plata.