Moi, un jour, je s'rai un grand artiste, j'gagn'rai même un Grammy Moi, un jour, je s'rai un grand artiste, j'gagn'rai même un Grammy Eu, um dia, serei um grande artista, até ganharei um Grammy J'aurais des sous et tellement je s'rai riche, j'aurais même plein d'amis J'aurais des sous et tellement je s'rai riche, j'aurais même plein d'amis Eu teria dinheiro e seria tão rico, teria até muitos amigos Toujours escorté par la police, j'voyagerai jour et nuit Toujours escorté par la police, j'voyagerai jour et nuit Sempre escoltado pela polícia, viajarei dia e noite Mon épouse sera une grande actrice, pourquoi rêver petit? Mon épouse sera une grande actrice, pourquoi rêver petit? Minha esposa será uma grande atriz, por que sonhar pequeno? Riez, riez, riez, ouais ouais riez seulement Riez, riez, riez, ouais ouais riez seulement Ria, ria, ria, sim, sim, apenas ria Riez, riez, riez, ouais ouais riez seulement Riez, riez, riez, ouais ouais riez seulement Ria, ria, ria, sim, sim, apenas ria Moi, mon rêve, c'est d'avoir la piscine et la villa quatre facades Moi, mon rêve, c'est d'avoir la piscine et la villa quatre facades Eu, meu sonho é ter a piscina e a casa de quatro lados Trois, quatre chambres et puis un grand dressing et l'coupé quatre fois quatre Trois, quatre chambres et puis un grand dressing et l'coupé quatre fois quatre Três, quatro quartos e depois um grande camarim e o coupé quatro vezes quatro Non, mon but n'est pas d'être richissime, juste le salaire d'un cadre Non, mon but n'est pas d'être richissime, juste le salaire d'un cadre Não, meu objetivo não é ser rico, apenas o salário de um executivo Et j'finirai pas mes jours ici dans cet appart' minable Et j'finirai pas mes jours ici dans cet appart' minable E eu não vou terminar meus dias aqui neste apartamento gasto Riez, riez, riez, ouais ouais riez seulement Riez, riez, riez, ouais ouais riez seulement Ria, ria, ria, sim, sim, apenas ria Riez, riez, riez, ouais ouais riez seulement Riez, riez, riez, ouais ouais riez seulement Ria, ria, ria, sim, sim, apenas ria Oh plus tard j'aurai une femme qui m'aime et des enfants tout plein Oh plus tard j'aurai une femme qui m'aime et des enfants tout plein Ah mais tarde terei uma esposa que me ama e filhos completos Tu sais bien, j'suis pas très matériel, j'veux juste un p'tit terrain Tu sais bien, j'suis pas très matériel, j'veux juste un p'tit terrain Você sabe, eu não sou muito material, só quero um pouco de terra Pas b'soin d'un quartier résidentiel, j'construirai de mes mains Pas b'soin d'un quartier résidentiel, j'construirai de mes mains Não há necessidade de uma área residencial, vou construir com minhas mãos Un potager, un vélo, le soleil et tu sais, ça m'convient Un potager, un vélo, le soleil et tu sais, ça m'convient Uma horta, uma bicicleta, o Sol e você sabe, combina comigo Riez, riez, riez, ouais ouais riez seulement Riez, riez, riez, ouais ouais riez seulement Ria, ria, ria, sim, sim, apenas ria Riez, riez, riez, ouais ouais riez seulement Riez, riez, riez, ouais ouais riez seulement Ria, ria, ria, sim, sim, apenas ria Riez, riez mais oui riez, riez mais oui riez Riez, riez mais oui riez, riez mais oui riez Ria, ria mas sim ria, ria mas sim ria Riez mais oui riez Riez mais oui riez Rir, mas sim rir Si j'sais pas où j'dormirai demain, et ben ça d'vrait aller Si j'sais pas où j'dormirai demain, et ben ça d'vrait aller Se eu não sei onde vou dormir amanhã, tudo bem Tu sais bien, j'me contente d'un rien, moi, tant qu'j'ai les papiers Tu sais bien, j'me contente d'un rien, moi, tant qu'j'ai les papiers Você sabe, eu estou feliz com nada, eu, desde que eu tenha os papéis C'que j'voudrais, c'est manger à ma faim, tous les jours de l'année C'que j'voudrais, c'est manger à ma faim, tous les jours de l'année O que eu gostaria é de me alimentar, todos os dias do ano Et puis, j'me demande si enfin, en grand j'pourrais rêver Et puis, j'me demande si enfin, en grand j'pourrais rêver E então, eu me pergunto se finalmente, em grande escala, eu poderia sonhar Riez, riez, riez, ouais ouais riez seulement Riez, riez, riez, ouais ouais riez seulement Ria, ria, ria, sim, sim, apenas ria Riez, riez, riez, ouais ouais riez seulement Riez, riez, riez, ouais ouais riez seulement Ria, ria, ria, sim, sim, apenas ria Riez, riez mais oui riez, riez mais oui riez Riez, riez mais oui riez, riez mais oui riez Ria, ria mas sim ria, ria mas sim ria Riez mais oui riez Riez mais oui riez Rir, mas sim rir