You've had your fun your money's gone You've had your fun your money's gone Você se divertiu, seu dinheiro se foi You're only friend is the telephone You're only friend is the telephone Seu único amigo é o telefone Oh duchess now you're one of us Oh duchess now you're one of us Oh duquesa, agora você é uma de nós You stay at home and lights the light You stay at home and lights the light Você fica em casa e acende as luzes They make you smile in the empty night They make you smile in the empty night Elas fazem você sorrir na noite vazia Oh duchess now you're one of us Oh duchess now you're one of us Oh duquesa, agora você é uma de nós Well she knows Latinos and she knows Mexicans Well she knows Latinos and she knows Mexicans Bem, ela conhece Latinos e ela conhece mexicanos And she sits alone by the telephone And she sits alone by the telephone E ela senta sozinha ao lado do telefone But they won't call back again But they won't call back again Mas eles não vão ligar de novo You count the pounds and cut your hair You count the pounds and cut your hair Você conta as libras e corta seu cabelo Won't someone send you a millionaire? Won't someone send you a millionaire? Alguém vai te enviar um milhonario? Oh duchess, now you're one of us Oh duchess, now you're one of us Oh duquesa, agora você é uma de nós No friends to see, no car to drive No friends to see, no car to drive Sem amigos pra ver, sem carro pra dirigir You'd go to bars but you're much too shy You'd go to bars but you're much too shy Voê iria a um bar, mas você está muito acanhada Oh duchess, now you're one of us Oh duchess, now you're one of us Oh duquesa, agora você é uma de nós Well she knows Latinos and she knows Mexicans Well she knows Latinos and she knows Mexicans Bem, ela conhece Latinos e ela conhece mexicanos And she sits alone over 13 stone And she sits alone over 13 stone E ela senta sozinha, acima de 13 stone And they won't come back again And they won't come back again E eles não vão ligar de novo She knows Latinos and she knows Mexicans She knows Latinos and she knows Mexicans Ela conhece Latinos e ela conhece mexican But now things are tough and they've had enough But now things are tough and they've had enough Mas agora as coisas estão difíceis e você já teve o bastante And they won't come back again And they won't come back again E eles não vão ligar de novo You've had your fun your money's gone You've had your fun your money's gone Você se divertiu, seu dinheiro se foi You spend all day by the telephone You spend all day by the telephone Você desperdiça o dia ao lado do telefone