Circles on the floor, Circles on the floor, Círculos no chão, I'm getting down, low I'm getting down, low Estou descendo até em baixo but things ain't right, you're gone, but things ain't right, you're gone, Mas as coisas não estão bem, você se foi I'm losing ground, no I'm losing ground, no Estou perdendo o chão, não Do you remember when your heart was mine? Do you remember when your heart was mine? Você se lembra quando seu coração era meu? it's all I ever think when it comes to you and I it's all I ever think when it comes to you and I É tudo que eu lembro quando recordo você e eu no I can't feel right, I'll be good and seal the deal no I can't feel right, I'll be good and seal the deal Não, não me sinto bem, estarei bem e fecharei o acordo the rhythm can't just go its the only thing of you the rhythm can't just go its the only thing of you O ritmo não vai embora e é a única coisa que sinto And so I'm never gonna dance again, And so I'm never gonna dance again, Então eu nunca dançarei de novo, I lost my rhythm when you said it's over, I lost my rhythm when you said it's over, Eu perdi o ritmo quando você falou que havia acabado, And as the final record starts to play, And as the final record starts to play, E quando a última música começa a tocar, I feel the dance floor turning colder, I feel the dance floor turning colder, Eu sinto a pista de sança ficar mais fria, And so I'm never gonna dance again, And so I'm never gonna dance again, Então eu nunca dançarei de novo, Cause all the music in my world has faded, Cause all the music in my world has faded, Porque toda a música no mundo já desapareceu, I know it's never gonna be the same, I know it's never gonna be the same, Sei que nunca mais será o mesmo, I guess the moves just never made it I guess the moves just never made it Acho que os passos nunca deram certo All this time, I'll work, I'll find All this time, I'll work, I'll find Todo esse tempo, eu vou trabalhar, eu vou procurar A (...) that I store in my heart A (...) that I store in my heart Uma figura perfeita que eu guardo em meu coração we were so bright to know we couldn't get it right we were so bright to know we couldn't get it right Nós éramos tão espertos para saber que não daria certo our bodies are in twain now I can't get you off my mind our bodies are in twain now I can't get you off my mind Nossos corpos estão em um transe, agora não consigo tirá-lo da cabeça as we dance you know our feelings show as we dance you know our feelings show Enquanto dançamos, você sabe que nossos sentimentos aparecem you oughtta know you got me you oughtta know you got me Você deveria saber que você me tem as we dance we know my heart's exposed as we dance we know my heart's exposed Enquanto dançamos, nós sabemos que meu coração está exposto now I'm alone you left me now I'm alone you left me Agora estou sozinha, você me deixou And so I'm never gonna dance again, And so I'm never gonna dance again, Então eu nunca dançarei de novo, I lost my rhythm when you said it's over, I lost my rhythm when you said it's over, Eu perdi o ritmo quando você falou que havia acabado, And as the final record starts to play, And as the final record starts to play, E quando a última música começa a tocar, I feel the dance floor turning colder, I feel the dance floor turning colder, Eu sinto a pista de sança ficar mais fria, And so I'm never gonna dance again, And so I'm never gonna dance again, Então eu nunca dançarei de novo, Cause all the music in my world has faded, Cause all the music in my world has faded, Porque toda a música no mundo já desapareceu, I know it's never gonna be the same, I know it's never gonna be the same, Sei que nunca mais será o mesmo, I guess the moves just never made it I guess the moves just never made it Acho que os passos nunca deram certo I'm getting dumped, the rhythm's all wrong I'm getting dumped, the rhythm's all wrong Estou sendo despachada, o ritmo está todo errado the record goes around, they're playing our song the record goes around, they're playing our song O disco continua rodando, estão tocando nossa música I gave into the groove but its giving me pain I gave into the groove but its giving me pain Eu mergulhei na batida, mas está me machucando there's nothing you can do for me Mr. DJ there's nothing you can do for me Mr. DJ Não há nada que você possa fazer por mim, DJ And so I'm never gonna dance again, And so I'm never gonna dance again, Então eu nunca dançarei de novo, I lost my rhythm when you said it's over, I lost my rhythm when you said it's over, Eu perdi o ritmo quando você falou que havia acabado, And as the final record starts to play, And as the final record starts to play, E quando a última música começa a tocar, I feel the dance floor turning colder, I feel the dance floor turning colder, Eu sinto a pista de sança ficar mais fria, And so I'm never gonna dance again, And so I'm never gonna dance again, Então eu nunca dançarei de novo, Cause all the music in my world has faded, Cause all the music in my world has faded, Porque toda a música no mundo já desapareceu, I know it's never gonna be the same, I know it's never gonna be the same, Sei que nunca mais será o mesmo, I guess the moves just never made it I guess the moves just never made it Acho que os passos nunca deram certo its over, its over its over, its over Acabou, acabou and so I'm never gonna dance again and so I'm never gonna dance again Então eu nunca dançarei de novo its over, its over its over, its over Acabou, acabou and so I'm never gonna dance again and so I'm never gonna dance again Então eu nunca dançarei de novo its over, its over its over, its over Acabou, acabou and so I'm never gonna dance again and so I'm never gonna dance again Então eu nunca dançarei de novo its over, its over its over, its over Acabou, acabou