A mão que toca um violão se for preciso faz a guerra A mão que toca um violão se for preciso faz a guerra La mano que toca una guitarra si usted necesita para hacer la guerra Mata o mundo, fere a terra Mata o mundo, fere a terra Matar a todo el mundo, ocurra a la tierra A voz que canta uma canção se for preciso canta um hino A voz que canta uma canção se for preciso canta um hino La voz que canta una canción si tiene que cantar un himno Louva a morte viola em noite enluarada Louva a morte viola em noite enluarada Elogio de la muerte viola noche de luna llena No sertão é como espada esperança de vingança No sertão é como espada esperança de vingança En el interior es como una espada de la venganza de la esperanza O mesmo pé que dança um samba se preciso vai à luta capoeira O mesmo pé que dança um samba se preciso vai à luta capoeira El mismo pie bailando samba es una necesidad de ir a luchar capoeira Quem tem de noite a companheira sabe que a paz é passageira Quem tem de noite a companheira sabe que a paz é passageira Que tiene una compañera en la noche sabe que la paz es fugaz Pra defendê-la se levanta e grita eu vou Pra defendê-la se levanta e grita eu vou Para defender que se levanta y le grita que estoy Mão, violão, canção, espada, e viola enluarada Mão, violão, canção, espada, e viola enluarada Mano, guitarra, canto, con la espada, y viola luz de la luna Pelo campo e cidade porta bandeira, capoeira Pelo campo e cidade porta bandeira, capoeira Campo y la bandera de la ciudad puerto, aves de corral Desfilando vem cantando liberdade, liberdade. Desfilando vem cantando liberdade, liberdade. Desfile ha estado cantando libertad, libertad.