I was down I was down Estava triste And you came And you came E você veio It was hard to believe It was hard to believe Foi difícil acreditar So much pain and deceit So much pain and deceit Tanta dor e falsidade But I'm reborn But I'm reborn Mas eu renasci Burning Burning Queimando Now I'm back to retrieve Now I'm back to retrieve Agora estou de volta para recuperar All the lust lost in grieve All the lust lost in grieve Toda luxúria perdida em angústia Feel my heartbeat Feel my heartbeat Sinta meu coração (I'm) glad to get your fire burning (I'm) glad to get your fire burning (Estou) alegre por ter seu fogo queimando Feel my arms' heat Feel my arms' heat Sinta o calor dos meus braços Fueling your bonfire of hopes Fueling your bonfire of hopes Abastecendo sua fogueria de esperanças Like a virgin, touch me Like a virgin, touch me Como uma virgem, me toca Come, dance with the fire of my love Come, dance with the fire of my love Venha, dance com o fogo de meu amor Would you please believe me? Would you please believe me? Poderia por favor acreditar em mim? Dance with the fire of my love Dance with the fire of my love Dance com o fogo de meu amor Deep inside we burn Deep inside we burn Profundamente nós queimamos All alone All alone Sozinho After dark After dark Depois da escuridão Like a song out of tune Like a song out of tune Como uma música fora de rítmo Like a dream your lips moved Like a dream your lips moved Como um sonho seus lábios moveram Calling for me Calling for me Me chamando For you... For you... Por você... No remorse, no regrets No remorse, no regrets Sem arrependimento, sem lamentos No particular care No particular care Sem cuidados particulares Only love hurts Only love hurts Apenas feridas de amor When you get too close to feel safe When you get too close to feel safe Quando você chega muito perto de se sentir salvo Only love heals Only love heals Apenas curas amorosas When you go too far to feel gray When you go too far to feel gray Quando você vai muito longe de se sentir triste Lonely hearts sweep away Lonely hearts sweep away Corações solitários vão embora Come, dance with the fire of my love Come, dance with the fire of my love Venha, dance com o fogo de meu amor Would you please believe me? Would you please believe me? Poderia por favor acreditar em mim? Dance with the fire of my love Dance with the fire of my love Dance com o fogo de meu amor Deep inside you... Deep inside you... Dentro de você... Dance with the fire of my love Dance with the fire of my love Dance com o fogo de meu amor Would you please believe me? Would you please believe me? Poderia por favor acreditar em mim? Dance with the fire of my love Dance with the fire of my love Dance com o fogo de meu amor Deep inside we burn Deep inside we burn Profundamente nós queimamos I was down I was down Estava triste And you came And you came E você veio And I've got to believe And I've got to believe E eu tive que acreditar There's no pain, no deceit There's no pain, no deceit Não existe dor, nem engano Feel my heartbeat Feel my heartbeat Sinta meu coração Burning... Burning... Queimando... I'm glad to hold you... I'm glad to hold you... Estou feliz por te abraçar... (I'm) glad to get your fire burning (I'm) glad to get your fire burning (Estou) Feliz por ter seu fogo queimando Feel my arms' heat Feel my arms' heat Sima o calor de meus braços Fueling your bonfire of hopes Fueling your bonfire of hopes Abastecendo sua fogueira de esperanças Like a virgin, feel me Like a virgin, feel me Como uma virgem, me toca Chorus Chorus Refrão