The sun has woken me up The sun has woken me up o sol despertou-me Ray of sunlight burned my eyes Ray of sunlight burned my eyes Um raio de sol queimou os meus olhos I stood up and looked around I stood up and looked around Levantei-me e olhei em volta Wide fields without an end Wide fields without an end vastos campos sem fim I walked through and turned around I walked through and turned around Eu caminhava e virei The same fields started to burn The same fields started to burn os mesmos campos começaram a queimar Bloodstained earth under my feet Bloodstained earth under my feet Terra ensangüentada sob meus pés I heard the screams of hundred men I heard the screams of hundred men Eu ouvi os gritos de centenas de homens See us going down-face the fear See us going down-face the fear Ver-nos a subjugados ao medo Crawling along this fields of pain Crawling along this fields of pain Rastejando por este campo de dor We're on the brink of disaster We're on the brink of disaster Nos estamos à beira do desastre Where fireballs want to catch us Where fireballs want to catch us onde bolas de fogo querem nos pegar I closed my tired eyes again I closed my tired eyes again Eu fechei meus olhos cansados novamente Hoped that this dream would be gone Hoped that this dream would be gone Esperando que este sonho passasse Woke up with tears in my eyes Woke up with tears in my eyes Acordei com lágrimas nos olhos Back in my time and dimension Back in my time and dimension De volta ao meu tempo e dimensão But i felt myself so cold But i felt myself so cold Mas eu me senti tão frio I took a look into the mirror I took a look into the mirror Eu olhei no espelho My own reflection dissolved My own reflection dissolved Meu próprio reflexo dissolvido And spoke by the voice of another And spoke by the voice of another e falou pela voz do outro