Life of a suburban kid Life of a suburban kid A vida de um garoto de subúrbio Existentialism Existentialism Existencialismo I ain’t never care much for esoteric shit I ain’t never care much for esoteric shit Eu nunca ligo muito para merda esotérica He said “I ain’t got no real thoughts” He said “I ain’t got no real thoughts” Ele disse: "Eu não tenho nenhum pensamento real" I could use some adderall in my green tea I could use some adderall in my green tea Eu poderia usar alguma adderall no meu chá verde Some ice up in my soymilk Some ice up in my soymilk Alguns gelo no meu leite de soja I keep an angel on my shoulder devil in my head I keep an angel on my shoulder devil in my head Eu mantenho um anjo no meu ombro diabo na minha cabeça He said... He said... Ele disse ... Violate the bounds of platitude [2x] Violate the bounds of platitude [2x] Violar os limites da platitude [2x] Who do I do it for? Who do I do it for? Quem é que eu faço isso? Who do I do it for? Who do I do it for? Quem é que eu faço isso? I hope I do it for you I hope I do it for you Espero fazer isso por você Try to fight the numbness Try to fight the numbness Tente lutar contra o entorpecimento Still don't have an answer Still don't have an answer Ainda não tem uma resposta Figure when I die it will make sense Figure when I die it will make sense Figura quando eu morrer ele vai fazer sentido Maybe god will answer Maybe god will answer Talvez o deus responderá Until then Until then Até então I'm drowning in this world of platitude I'm drowning in this world of platitude Eu estou me afogando neste mundo de platitude Feel like I'm drowning in this world of platitude Feel like I'm drowning in this world of platitude Parece que eu estou me afogando neste mundo de platitude What do I do it for? What do I do it for? O que eu faço isso? What do I do it for? What do I do it for? O que eu faço isso? Maybe I do it for you Maybe I do it for you Talvez eu faça isso por você Baby I do it for you Baby I do it for you Baby, eu faço por você Little red man leaving my head Little red man leaving my head Homem vermelho Pouco deixando minha cabeça Lay around in my dreams Lay around in my dreams Coloque em torno de meus sonhos Come alive in my nightmares Come alive in my nightmares Venha vivo nos meus pesadelos Ignore my rambles Ignore my rambles Ignore os meus passeios Hoping that you hear me Hoping that you hear me Esperando que você me ouvir Hoping that I'm heard Hoping that I'm heard Esperando que eu estou ouvido If your not careful If your not careful Se o seu não tiver cuidado I'll take scissors to my mind I'll take scissors to my mind Vou levar uma tesoura para a minha mente Scissors to my mind Scissors to my mind Scissors a minha mente Snip snip Snip snip Snip snip Tell me what you want from me yeah Tell me what you want from me yeah Diga-me o que você quer de mim, sim For you For you Para você Tell me what you want from me yeah Tell me what you want from me yeah Diga-me o que você quer de mim, sim Baby I do it for you Baby I do it for you Baby, eu faço por você Tell me what you want from me yeah Tell me what you want from me yeah Diga-me o que você quer de mim, sim For you For you Para você Tell me what you want from me yeah Tell me what you want from me yeah Diga-me o que você quer de mim, sim