Tenha uma boa tarde, Tenha uma boa tarde, Tenga una buena tarde, Tenha uma boa vida, Tenha uma boa vida, Tenga una buena vida, Tenha uma boa tarde, tenha uma boa vida Tenha uma boa tarde, tenha uma boa vida Tenga una buena tarde, tenga una buena vida E quem vos fala dessa saudade já nem tanto deveria E quem vos fala dessa saudade já nem tanto deveria Y quién os habla de esa saudade ya ni tanto debería São tantas as farsas, as faces cruzando a mesma esquina São tantas as farsas, as faces cruzando a mesma esquina Son tantas las farsas, las faces cruzando la misma esquina Passos largos retomam as mesmas, às mesmas divisas Passos largos retomam as mesmas, às mesmas divisas Pasos anchos retoman las mismas, a la mismas divisas Quem é ele, o que ele tem?! Quem é ele, o que ele tem?! Quién es él, lo que él tiene?! Rebeldes já se faziam Rebeldes já se faziam Rebeldes ya se hacían Conversas com um espelho eu sei Conversas com um espelho eu sei Conversaciones con un espejo yo sé Eu sei do beijo que doía Eu sei do beijo que doía Yo sé del beso que dolía O amor é só para hoje, ou é para toda vida?! O amor é só para hoje, ou é para toda vida?! El amor es sólo para hoy, o es para toda vida?! Mas há tanto medo da dúvida... Mas há tanto medo da dúvida... Pero hay tanto miedo de la duda... E há tanto medo da dívida... E há tanto medo da dívida... Y hay tanto miedo de la deuda...