I look around and I see I look around and I see Eu olho em volta e vejo Heartache and disaster Heartache and disaster Melancolia e desastres A strange calamity A strange calamity Uma estranha calamidade I wonder how it's gonna be I wonder how it's gonna be Pergunto-me como é que vai ficar Will it all end in some "spectacticle" Will it all end in some "spectacticle" Será que vai terminar tudo em alguns "pedaços" Goracticality Goracticality Goractilicamente One must consider what one believes One must consider what one believes Um precisa considerar o que o outro acredita. Evolution or Creation? Evolution or Creation? Criação ou evolução I choose to believe in God I choose to believe in God Eu escolhi acreditar em Deus So the end is not a period So the end is not a period Então não é o fim de um tempo But a pause But a pause Mas uma pausa So just imagine this with me So just imagine this with me Imaginem só isto comigo Chorus: Chorus: Refrão: What a beautiful world this will be What a beautiful world this will be Que belo mundo este será What a glorious time to be free What a glorious time to be free Que glorioso tempo de ser livre What a beautiful world this will be What a beautiful world this will be Que belo mundo este será What a glorious time to be free What a glorious time to be free Que glorioso tempo de ser livre (?) They said I won the streets of gold They said I won the streets of gold Eles disseram que eu ganhei as ruas de ouro Never a goodbye Never a goodbye Nunca um adeus And never ever growing old And never ever growing old E nunca envelhecer They said with my own eyes I'd see They said with my own eyes I'd see Disseram que com os meus próprios olhos irei ver The One who God'll make it all The One who God'll make it all Aquele que Deus fará tudo Actuality Actuality Atualmente Your tender love'll smile Your tender love'll smile Seu sensível amor vai sorrir When you cry without the tears When you cry without the tears Quando você chorar sem lágrimas Walk a little bolder Walk a little bolder Caminhe um pouco mais impetuoso When you're free from all your fears When you're free from all your fears Quando estiver livre de todos os seus medos It's a world It's a world É um mundo Where love will always flow Where love will always flow Onde o amor sempre vai andar Now I think I really wanna go Now I think I really wanna go Agora acho que eu realmente quero ir Repeat Chorus Repeat Chorus Repete Refrão I can't wait for that day I can't wait for that day Eu não posso esperar por esse dia Beautiful world Beautiful world Lindo mundo That's what it's gonna be That's what it's gonna be Isso é o que ele vai ser Won't you see it? Won't you see it? Você não vai vê-lo? You've got to believe You've got to believe Você tem de acreditar So kick back and releaf your mind So kick back and releaf your mind Então volte e refaça sua mente On the milky way tracks On the milky way tracks Nas faixas da Via Láctea To the verso express To the verso express Para expressar o verso So we'll be ready to fly So we'll be ready to fly Então nós vamos estar prontos para voar Repeat Chorus Repeat Chorus Repete Refrão Can you imagine Can you imagine Você pode imaginar Being happy all the time? Being happy all the time? Ser feliz o tempo todo? It'll be all day under sunshine It'll be all day under sunshine Irá ter o dia todo sob sol It'll be all day never to say goodbye It'll be all day never to say goodbye Nunca dizer adeus Always howdy howdy Always howdy howdy Sempre Â?Howdy Howdy' Are you ready to fly? Are you ready to fly? Você está pronto para voar? No more hurting No more hurting Não há mais machucando And no more pain And no more pain E não mais dor No more sadness No more sadness Não há mais tristeza And no more shame And no more shame E vergonha No more fears No more fears Nunca mais medo No more tears No more tears Nunca mais lágrimas No more hate No more hate Nunca mais odiar I just can't wait I just can't wait Eu só posso esperar No, I can't wait no No, I can't wait no Não, eu não posso esperar It's gonna be a beautiful world It's gonna be a beautiful world Vai ser um belo mundo Beautiful world Beautiful world Lindo mundo