Dile que es amor sincero Dile que es amor sincero Diz-lhe que é amor sincero Dile que por el me muero Dile que por el me muero Diz-lhe que por ele morro Dile que de lo que dije Dile que de lo que dije Diga-lhe o que eu disse Ya no siento nada Ya no siento nada Já não sinto nada Dile que pasan las horas que soy la mitad Dile que pasan las horas que soy la mitad Diga-lhe que passam as horas sou a metade Desde que no esta aqui Desde que no esta aqui Desde que não está aqui Dile que enterre por siempre lo peor de mi Dile que enterre por siempre lo peor de mi Diga-lhe que enterre definitivamente o pior de mim Dile que és toda mi vida Dile que és toda mi vida Diga-lhe que é toda minha vida Que estoy tan arrepentida Que estoy tan arrepentida Que estou tão arrependida Dile que le busco en sueños Dile que le busco en sueños Diz-lhe que o busco em sonhos Que sin el hoy de dolor me muero Que sin el hoy de dolor me muero Que sem ele hoje de dor morro Chorus: Chorus: Tanto le queria y no le supe amar Tanto le queria y no le supe amar Tanto lhe queria e não soube amar Tanto le queria y le deje escapar Tanto le queria y le deje escapar Tanto lhe queria e o deixei escapar Bastante penitencia tengo al verle con ella Bastante penitencia tengo al verle con ella Bastante penitência tenho ao ver-lhe com ela Tanto le quise y le querré Tanto le quise y le querré Tanto você queria e você quer Pregúntale si aún tengo alguna oportunidad Pregúntale si aún tengo alguna oportunidad Pergunta-lhe se ainda tenho alguma chance O le tengo que olvidar O le tengo que olvidar Ou você tem que esquecer Cuéntale que voy perdida Cuéntale que voy perdida Conta-lhe que eu perdi Q que siento tanto haberle herido Q que siento tanto haberle herido Que sinto tanto tê-lo perdido Que no merzco ni una mirada ni un beso suyo Que no merzco ni una mirada ni un beso suyo Que não mereço nem uma olhada nem um beijo seu Dile que nunca mas otro ocupara Dile que nunca mas otro ocupara Diz-lhe que nunca mas outro ocupara El lugar que el en mi piel dejo El lugar que el en mi piel dejo O lugar que em minha pele deixou Que su olvido és mi condena Que su olvido és mi condena Que seu esquecimento é minha condenação Y su amor mi salvación Y su amor mi salvación E seu amor minha salvação (Repete 2 estrofe) (Repete 2 estrofe) (Chorus 2x) (Chorus 2x)