I'm perfectly fine, I live on my own I'm perfectly fine, I live on my own Estou perfeitamente bem, eu vivo por mim mesma I made up my mind: I'm better off being alone I made up my mind: I'm better off being alone Eu me decidi: Estou melhor sozinha We met a few weeks ago We met a few weeks ago Nos conhecemos há algumas semanas Now you try on calling me baby like trying on clothes Now you try on calling me baby like trying on clothes Agora você experimenta me chamar de amor como se estivesse experimentando roupas Salute to me, I'm your American Queen Salute to me, I'm your American Queen Saúde-me, sou sua Rainha Americana And you move to me like I'm a Motown beat And you move to me like I'm a Motown beat E você dança pra mim como se eu fosse uma batida de Motown And we rule the kingdom inside my room And we rule the kingdom inside my room E nós governamos o reino dentro do meu quarto 'Cause all the boys and their expensive cars 'Cause all the boys and their expensive cars Porque todos os garotos e seus carros caros With their Range Rovers and their Jaguars With their Range Rovers and their Jaguars Com seus Range Rovers e seus Jaguars Never took me quite where you do Never took me quite where you do Não me levaram nem metade de onde você leva And all at once, you are the one And all at once, you are the one E de uma vez só, você é aquele I have been waiting for, king of my heart I have been waiting for, king of my heart Que eu tenho esperado, rei do meu coração Body and soul, woah Body and soul, woah Corpo e alma, woah And all at once, you're all I want And all at once, you're all I want E de uma vez só, você é tudo o que eu quero I'll never let you go, king of my heart I'll never let you go, king of my heart Nunca vou te largar, rei do meu coração Body and soul, woah Body and soul, woah Corpo e alma, woah And all at once And all at once E de uma vez só I've been waiting, waiting I've been waiting, waiting Eu tenho esperado, esperado Woah, woah Woah, woah Woah, woah And all at once, you are the one And all at once, you are the one E de uma vez só, você é aquele I have been waiting, waiting I have been waiting, waiting Que eu tenho esperado, esperado Body and soul, woah Body and soul, woah Corpo e alma, woah And all at once And all at once E de uma vez só Late in the night, the city's asleep Late in the night, the city's asleep Tarde da noite, a cidade está adormecida Your love is a secret I'm hoping, dreaming, dying to keep Your love is a secret I'm hoping, dreaming, dying to keep Seu amor é um segredo que eu espero, sonho, morro para manter Change my priorities Change my priorities Mudo minhas prioridades The taste of your lips is my idea of luxury The taste of your lips is my idea of luxury O gosto de seus lábios é minha ideia de regalia Salute to me, I'm your American Queen Salute to me, I'm your American Queen Saúde-me, sou sua Rainha Americana And you move to me like I'm a Motown beat And you move to me like I'm a Motown beat E você dança pra mim como se eu fosse uma batida de Motown And we rule the kingdom inside my room And we rule the kingdom inside my room E nós governamos o reino dentro do meu quarto 'Cause all the boys and their expensive cars 'Cause all the boys and their expensive cars Porque todos os garotos e seus carros caros With their Range Rovers and their Jaguars With their Range Rovers and their Jaguars Com seus Range Rovers e seus Jaguars Never took me quite where you do Never took me quite where you do Não me levaram nem metade de onde você leva And all at once, you are the one And all at once, you are the one E de uma vez só, você é aquele I have been waiting for, king of my heart I have been waiting for, king of my heart Que eu tenho esperado, rei do meu coração Body and soul, woah Body and soul, woah Corpo e alma, woah And all at once, you're all I want And all at once, you're all I want E de uma vez só, você é tudo o que eu quero I'll never let you go, king of my heart I'll never let you go, king of my heart Nunca vou te largar, rei do meu coração Body and soul, woah Body and soul, woah Corpo e alma, woah And all at once And all at once E de uma vez só I've been waiting, waiting I've been waiting, waiting Eu tenho esperado, esperado Woah, woah Woah, woah Woah, woah And all at once, you are the one And all at once, you are the one E de uma vez só, você é aquele I have been waiting, waiting I have been waiting, waiting Que eu tenho esperado, esperado Body and soul, woah Body and soul, woah Corpo e alma, woah And all at once And all at once E de uma vez só Is this end of all the endings? Is this end of all the endings? Será esse o fim de todos os fins? My broken bones are mending My broken bones are mending Meus ossos quebrados estão sarando With all these nights we're spending With all these nights we're spending Com todas essas noites que passamos juntos Up on the roof with a school girl crush Up on the roof with a school girl crush Em cima do telhado, apaixonada como uma menina na escola Drinking beer out of plastic cups Drinking beer out of plastic cups Bebendo cerveja em copos de plástico Say you fancy me, not fancy stuff Say you fancy me, not fancy stuff Diga que você prefere eu a coisas materiais Baby, all at once, this is enough Baby, all at once, this is enough Amor, de uma vez só, isso é suficiente And all at once, you are the one And all at once, you are the one E de uma vez só, você é aquele I have been waiting for, king of my heart I have been waiting for, king of my heart Que eu tenho esperado, rei do meu coração Body and soul, woah Body and soul, woah Corpo e alma, woah And all at once, you are the one And all at once, you are the one E de uma vez só, você é aquele I have been waiting for, king of my heart I have been waiting for, king of my heart Que eu tenho esperado, rei do meu coração Body and soul, woah Body and soul, woah Corpo e alma, woah And all at once, you're all I want And all at once, you're all I want E de uma vez só, você é tudo o que eu quero I'll never let you go, king of my heart I'll never let you go, king of my heart Nunca vou te largar, rei do meu coração Body and soul, woah Body and soul, woah Corpo e alma, woah And all at once And all at once E de uma vez só I've been waiting, waiting I've been waiting, waiting Eu tenho esperado, esperado Woah, woah Woah, woah Woah, woah And all at once, you are the one And all at once, you are the one E de uma vez só, você é aquele I have been waiting, waiting I have been waiting, waiting Que eu tenho esperado, esperado Body and soul, woah Body and soul, woah Corpo e alma, woah And all at once And all at once E de uma vez só