Looking around, I see so many lives Looking around, I see so many lives Olhando em volta, vejo muitas vidas Falling apart Falling apart Caindo aos pedaços So many people that we know So many people that we know Tantas pessoas que conhecemos Seem to be giving up on love Seem to be giving up on love Parecem estar desistindo do amor But you and me But you and me Mas você e eu Oh, we ain't giving up now Oh, we ain't giving up now Oh, nós não vamos desistir agora No, we're gonna rise above No, we're gonna rise above Não, vamos prevalecer Let's walk through this life together Let's walk through this life together Vamos caminhar por esta vida juntos Show a little staying power Show a little staying power Mostrar um pouco do poder de permanência Even in our darkest hour Even in our darkest hour Mesmo na nossa hora mais sombria There's still you and me There's still you and me Ainda tem você e eu Looking around, I see so many people Looking around, I see so many people Olhando em volta, vejo tantas pessoas Wanting what they don't have Wanting what they don't have Querendo o que eles não têm We all have so much in this world We all have so much in this world Nós todos temos muito neste mundo Why can't we just give back? Why can't we just give back? Por que não podemos simplesmente dar de volta? Life's too short to be so greedy Life's too short to be so greedy A vida é muito curta para ser tão ganancioso I couldn't do it without you I couldn't do it without you Eu não poderia fazer isso sem você You couldn't do it without me You couldn't do it without me Você não poderia fazer isso sem mim Let's walk through this life together Let's walk through this life together Vamos caminhar por esta vida juntos Show a little staying power Show a little staying power Mostrar um pouco de poder de permanência Even in our darkest hour Even in our darkest hour Mesmo na nossa hora mais sombria There's still you and me There's still you and me Ainda tem você e eu Looking around, I see so many people (I see so many people) Looking around, I see so many people (I see so many people) Olhando em volta, vejo tantas pessoas (vejo tantas pessoas) Giving up on love (givin' up on love) Giving up on love (givin' up on love) Desistindo do amor (dando amor) But you and me, we ain't giving up now (we ain't givin' up now) But you and me, we ain't giving up now (we ain't givin' up now) Mas você e eu, não vamos desistir agora (não vamos desistir agora) We're gonna rise above (rise) We're gonna rise above (rise) Nós vamos prevalecer (prevalecer) Let's walk through this life together Let's walk through this life together Vamos caminhar por esta vida juntos Show a little staying power Show a little staying power Mostrar um pouco de poder de permanência Even in our darkest hour Even in our darkest hour Mesmo na nossa hora mais sombria There's still you and me There's still you and me Ainda tem você e eu Yes, you and me, yeah, gonna keep on Yes, you and me, yeah, gonna keep on Sim, você e eu, sim, vamos continuar Chasing our dreams together Chasing our dreams together Perseguindo nossos sonhos juntos We'll keep on chasing them forever We'll keep on chasing them forever Continuaremos a persegui-los para sempre Oh, if the whole thing falls apart Oh, if the whole thing falls apart Oh, se a coisa toda desmoronar There's still you and me There's still you and me Ainda tem você e eu Falls apart Falls apart Desmorona We'll keep on We'll keep on Vamos continuar Staying power Staying power Fique forte In your darkest hour In your darkest hour Na sua hora mais sombria Oh, oh, you and me, yeah, oh, yeah Oh, oh, you and me, yeah, oh, yeah Oh, oh, você e eu, sim, oh, sim If it falls apart If it falls apart Se desmoronar Oh, yeah Oh, yeah Oh sim Show a little staying power Show a little staying power Mostrar um pouco de poder de permanência Oh, you and me, yeah Oh, you and me, yeah Você e eu, sim Falls apart Falls apart Desmorona A little staying power A little staying power Um pouco de poder de permanência Darkest hour Darkest hour Hora mais escura Oh, a little staying power Oh, a little staying power Oh, um pouco de poder de permanência Oh, we're gonna show staying power Oh, we're gonna show staying power Oh, vamos mostrar poder de permanência