But I forget, that you think I'm afraid But I forget, that you think I'm afraid Mas eu esqueci, que eu acho que estou com medo Somethings just never stay Somethings just never stay algumas coisas simplesmente não permanecem And we'll all just slip away And we'll all just slip away e nós todos simplesmente recuaremos This can be the real world now This can be the real world now Isso pode ser o mundo real agora I don't believe it, that I can see that soon I don't believe it, that I can see that soon eu não acredito nisso, Eu posso ver isso logo Welcome to the real world now Welcome to the real world now Bem-vindo ao mundo real agora And I don't want to believe that it's a place for you And I don't want to believe that it's a place for you e eu não quero acreditar que este é um lugar pra você And I, I hope you think it's tragic And I, I hope you think it's tragic e eu, eu acredito que você acha isso trágico So I know So I know assim eu sei This can be the real world now This can be the real world now isso pode ser o mundo real agora And no no And no no e não não And no oh And no oh e não oh Look out the window at the sky that doesn't care Look out the window at the sky that doesn't care repare a janela no céu que não se importa I look up for the sun but it's not there I look up for the sun but it's not there eu olho bem para o sol mas ele não está lá The rivers flood and the ground beneath me shakes The rivers flood and the ground beneath me shakes Os rios inundam e o chão abaixo de mim balança Turn your eyes, I bet you hope that window breaks, you hope it breaks Turn your eyes, I bet you hope that window breaks, you hope it breaks vire seus olhos, eu aposto que você espera que aquela janela se parta, você espera que se parta But still I know, that you can make the change But still I know, that you can make the change mas eu sei ainsa, que você pode fazer a mudança Somethings just never stay Somethings just never stay algumas coisas nunca permanecem And we all just slip away And we all just slip away e nós todos simplesmente recuamos This can be the real world now This can be the real world now isso pode ser o mundo real agora I don't believe it, that I can see that soon I don't believe it, that I can see that soon eu não acredito nisso, que eu possa ver isso logo Welcome to the real world now Welcome to the real world now bem-vindo ao mundo real agora You try to wind your watch, but we're all running out of time You try to wind your watch, but we're all running out of time você tenta dar corda no relógio, mas nós todos estamos correndo fora do tempo I hope you think it's tragic I hope you think it's tragic eu espero que você ache que isso é trágico So I know So I know assim eu sei This can be the real world now This can be the real world now isso pode ser o mundo real agora And no no And no no e não não And no oh And no oh e não oh This can be the real world now This can be the real world now isso pode ser o mundo real agora And no no And no no e não não And no oh And no oh e não oh Just as soon that you see that it's not the way that it should be Just as soon that you see that it's not the way that it should be tão breve quanto você vê que não é o modo que você deveria ser You'll understand, just for the first time You'll understand, just for the first time você entenderá, pela primeira vez As fake as it seems, that we all share in this disease As fake as it seems, that we all share in this disease tão falso quanto parece, que nós todos compartilhamos dessa doença So are the damned, just for the last time So are the damned, just for the last time assim são os condenados, apenas pela última vez This can be the real world now This can be the real world now esse pode ser o mundo real agora I don't believe it, that I can see that soon I don't believe it, that I can see that soon eu não acredito nisso, que eu possa ver isto logo Welcome to the real world now Welcome to the real world now bem-vindo ao mundo real agora You try to wind your watch, but we're all running out of time You try to wind your watch, but we're all running out of time você tenta dar corda ao seu relógio, mas nós todos estamos correndo fora do tempo So I know So I know assim eu sei This can be the real world now This can be the real world now isso pode ser o mund real agora And no no And no no e não não And no oh And no oh e não oh This can be the real world now This can be the real world now isso pode ser o mundo real agora And no no And no no e não não And no oh And no oh e não no This can be the real world now This can be the real world now isso pode ser o mundo real agora And no no And no no e não não And no oh And no oh e não oh This can be the real world now This can be the real world now isso pode ser o mundo real agora And no no And no no e não não And no oh And no oh e não no