All my friends are dead All my friends are dead Todos os meus amigos estão mortos They won't be there in the end They won't be there in the end Eles não estarão lá no final Well I can't, I can't tell them Well I can't, I can't tell them Bem, eu não posso, não posso contar a eles There's no way they're listening There's no way they're listening Não tem como eles estarem ouvindo All your love has held this at bay All your love has held this at bay Todo o seu amor manteve isso distante Who really cares though anyway Who really cares though anyway Quem realmente se importa, de qualquer maneira Hope is thinning Hope is thinning A esperança está diminuindo The sky is falling The sky is falling O céu está caindo Hope is thinning Hope is thinning A esperança está diminuindo The sky is falling The sky is falling O céu está caindo My world is burning My world is burning Meu mundo está queimando And I'm crushed by depression And I'm crushed by depression E eu sou esmagado pela depressão Dying slowly Dying slowly Morrendo lentamente Is dying lonely Is dying lonely Está morrendo sozinho Dying slowly Dying slowly Morrendo lentamente Is dying lonely Is dying lonely Está morrendo sozinho I am so crippled and deathly I am so crippled and deathly Eu sou tão aleijado e mortal The weight of the world The weight of the world O peso do mundo Bears down on me Bears down on me Cai sobre mim My heart is on the floor My heart is on the floor Meu coração está no chão The burning frame beckons The burning frame beckons O quadro em chamas acena Come closer for more Come closer for more Chegue mais perto para mais Hope is thinning Hope is thinning A esperança está diminuindo The sky is falling The sky is falling O céu está caindo Hope is thinning Hope is thinning A esperança está diminuindo The sky is falling The sky is falling O céu está caindo My world is burning My world is burning Meu mundo está queimando And I'm crushed by depression And I'm crushed by depression E eu sou esmagado pela depressão Dying slowly Dying slowly Morrendo lentamente Is dying lonely Is dying lonely Está morrendo sozinho Dying slowly Dying slowly Morrendo lentamente Is dying lonely Is dying lonely Está morrendo sozinho Dying lonely Dying lonely Morrendo sozinho Dying lonely Dying lonely Morrendo sozinho No one will be there in the end No one will be there in the end Ninguém estará lá no final 'Cause all my friends are fucking dead 'Cause all my friends are fucking dead Porque todos os meus amigos estão mortos All my friends are fucking dead! All my friends are fucking dead! Todos os meus amigos estão mortos! No one will be there in the end No one will be there in the end Ninguém estará lá no final All my friends are fucking dead All my friends are fucking dead Todos os meus amigos estão mortos No you won't be there in the end No you won't be there in the end Não, você não estará lá no final All my friends are fucking dead All my friends are fucking dead Todos os meus amigos estão mortos