Once upon a waste of time Once upon a waste of time Uma vez perdendo tempo All I had was never mine All I had was never mine Tudo o que eu tive nunca foi meu Until you Until you Até você From every heart, blood ran cold From every heart, blood ran cold De cada coração, o sangue correu frio Nights moved fast Nights moved fast Noites passavam rapidamente And days moved slow And days moved slow E os dias passavam devagar Until You Until You Até você I was looking for an ending I was looking for an ending Eu estava procurando um final When I fell into you When I fell into you Quando eu cai em você You were like a dream You were like a dream Você era como um sonho Cause you never came true Cause you never came true Porque você nunca se tornou realidade You said it all meant nothing to you You said it all meant nothing to you Você disse que tudo não significava nada para você Now you turn around and tear me Now you turn around and tear me Agora você se vira e me rasga Just for something to do Just for something to do Apenas por algo a fazer You like to make it bleed You like to make it bleed Você gosta de fazer sangrar But you never cut through But you never cut through Mas você nunca cortou You say it all means nothing to you You say it all means nothing to you Você diz que tudo não significa nada pra você A bed of nails beneath these sheets A bed of nails beneath these sheets Uma cama de pregos abaixo destes lençóis Conversations in my sleep Conversations in my sleep Conversas em meu sono Until you Until you Até você The lowest thoughts so close to me The lowest thoughts so close to me Os pensamentos mais baixos tão perto de mim Reaching out from underneath Reaching out from underneath Chegando de lá embaixo Until you Until you Até você I was looking for an ending I was looking for an ending Eu estava procurando um final When I fell into you When I fell into you Quando eu cai em você You were like a dream You were like a dream Você era como um sonho Cause you never came true Cause you never came true Porque você nunca se tornou realidade You said it all meant nothing to you You said it all meant nothing to you Você disse que tudo não significava nada para você Now you turn around and tear me Now you turn around and tear me Agora você se vira e me rasga Just for something to do Just for something to do Apenas por algo para fazer You like to make it bleed You like to make it bleed Você gosta de sangrar But you never cut through But you never cut through Mas você nunca cortou You say it all means nothing to you You say it all means nothing to you Você diz que tudo não significa nada pra você