Caught up in the waves Caught up in the waves Apanhado nas ondas In death of the day In death of the day Na morte do dia Sing like sirens in shadows Sing like sirens in shadows Cante como sereias nas sombras As blue turns to gray As blue turns to gray Como o azul se torna cinza In youth and decay In youth and decay Na juventude e decadência Turning oceans to shallows Turning oceans to shallows Trocando oceanos por águas rasas Lying lonely, one is only, only one Lying lonely, one is only, only one Deitado sozinho, um só, apenas um Dying slowly, one is only, only one Dying slowly, one is only, only one Morrendo devagar, um só, apenas um Like smoke on the mirror Like smoke on the mirror Como fumaça no espelho Under the pier Under the pier Debaixo do cais Some say it doesn’t matter Some say it doesn’t matter Alguns dizem que não importa Crystal as clear Crystal as clear Cristal tão claro Closer than near Closer than near Mais perto do que perto As we climb Jacob’s ladder As we climb Jacob’s ladder Enquanto escalamos a escada de Jacob Lying lonely, one is only, only one Lying lonely, one is only, only one Deitado sozinho, um só, apenas um Dying slowly, one is only, only one Dying slowly, one is only, only one Morrendo devagar, um só, apenas um