Sora akakusomeru kokutan no yami Sora akakusomeru kokutan no yami O céu é tingido de vermelho pela escuridão de ébano, Nomikomareta hoshikuzutachi Nomikomareta hoshikuzutachi E o pó das estrelas distantes engolidas, Hakanaku furitsumoru hai no yuki Hakanaku furitsumoru hai no yuki Neste momento transitório, as cinzas caem nevando. Mitsumeta nageki no mado Mitsumeta nageki no mado Eu o assisto através da janela de luto. I never dreamed I never dreamed Eu nunca sonhei Kooritsuku Kooritsuku Eu estou congelado. There... I come for you There... I come for you De lá... eu vim para você. Omoi wa sekibaku no yozora ni Omoi wa sekibaku no yozora ni Minhas esperanças estavam sozinhas no céu à noite desolada, Maiagari kudaketa Maiagari kudaketa Elas subiram alto, até que foram esmagadas. Kono sekai ga katachi o kaeru tabi ni Kono sekai ga katachi o kaeru tabi ni Cada vez que o mundo muda de forma, Mamoritai mono o Mamoritai mono o As coisas que eu quero proteger, Kowashite shimatteitan da Kowashite shimatteitan da Eu acabo quebranda-as. Kokoro ni hishimeku haitoku no yami Kokoro ni hishimeku haitoku no yami Oh, a escuridão pecaminosa puxando de meu coração, Kimi no koe ga masui no you ni Kimi no koe ga masui no you ni Sua voz é como a anestesia, Tsumetaku kankaku o ubatteku Tsumetaku kankaku o ubatteku Friamente, ela rouba-me de meus sentidos. Mujyun o oikaketemo Mujyun o oikaketemo Não importa como nós levamos a cabo nossas diferenças, Owaranai Owaranai Ela nunca termina. Naze boku wa tatakau no? Naze boku wa tatakau no? Por que eu tenho que lutar? Tatoeba hikari ga kieusete Tatoeba hikari ga kieusete Mesmo se a luz está apagada, Kono hoshi ga ochitemo Kono hoshi ga ochitemo Mesmo que esta terra se desintegre, Wasurenai yo Wasurenai yo Eu não vou esquecer: Sono chiisana negai ga Sono chiisana negai ga Esse desejo minúsculo, Arubeki basho e to michibiku Arubeki basho e to michibiku Ele vai nos guiar para o nosso lugar ideal. There I come for you yeah There I come for you yeah De lá eu venho para você, yeah Ash Like Snow is falling down Ash Like Snow is falling down Cinza como a neve From your sky From your sky Está caindo do seu céu Ash Like Snow Ash Like Snow Cinza como a neve Ash Like Snow Ash Like Snow Cinza como a neve Ash Like Snow Ash Like Snow Cinza como a neve Let me hear... Let me hear... Deixe-me ouvir... Why? I have to fight Why? I have to fight Porque eu tenho que lutar? Kono omoi wa sekibaku no yozora ni Kono omoi wa sekibaku no yozora ni Minhas esperanças estavam sozinhas no céu à noite desolada, Maiagari kudaketa Maiagari kudaketa Elas subiram alto, até que foram esmagadas. Yami o hiraku eikou to hikikae ni Yami o hiraku eikou to hikikae ni Em troca da glória que triunfa sobre as trevas, Mamorubeki mono o ushinattekita Mamorubeki mono o ushinattekita Eu desisti de muitas coisas que eu buscava proteger. (It's falling from your sky) (It's falling from your sky) (Ela está caindo do seu céu) m m m Munashisugiru Munashisugiru Isso é muito fútil. (Baby I come for you) (Baby I come for you) (Baby, eu viria por você) Mudakechitta kakeru ni kizutsuku tabi Mudakechitta kakeru ni kizutsuku tabi Cada vez que os pedaços quebrados cortam-me, Tozasareta boku no kokoro o Tozasareta boku no kokoro o No fundo do meu coração fechado, Tsuyokunaru koto o erande Tsuyokunaru koto o erande Eu escolho a crescer mais forte. Koko made kitan da Koko made kitan da E eu vim até aqui.