London's burning! London's burning! London's burning! London's burning! Londres está queimando! Londres está queimando! All across the town, all across the night All across the town, all across the night Todos pela cidade, todos pela noite Everybody's driving with full headlights Everybody's driving with full headlights Todo mundo dirigindo com faróis acesos Black or white turn it on, face the new religion Black or white turn it on, face the new religion Negro ou branco se liguem, encarem a nova religião Everybody's sitting 'round watching television! Everybody's sitting 'round watching television! Todo mundo está sentado em volta assistindo televisão! London's burning with boredom now London's burning with boredom now Londres está queimando com o tédio agora London's burning dial 99999 London's burning dial 99999 Londres está queimando disque 99999 I'm up and down the Westway, in an' out the lights I'm up and down the Westway, in an' out the lights Eu subo e desço a Westway, não há mais luzes What a great traffic system - it's so bright What a great traffic system - it's so bright Que belo sistema de tráfico - é tão brilhante I can't think of a better way to spend the night I can't think of a better way to spend the night Eu não consigo imaginar um jeito melhor de passar a noite Then speeding around underneath the yellow lights Then speeding around underneath the yellow lights Então acelerando embaixo das luzes amarelas London's burning with boredom now London's burning with boredom now Londres está queimando com o tédio agora London's burning dial 99999 London's burning dial 99999 Londres está queimando disque 99999 Now I'm in the subway and I'm looking for the flat Now I'm in the subway and I'm looking for the flat Agora eu estou no metrô e estou olhando para o nada This one leads to this block, this one leads to that This one leads to this block, this one leads to that Este leva a esse quarteirão, e este leva àquele The wind howls through the empty blocks looking for a home The wind howls through the empty blocks looking for a home O vento uiva através dos quarteirões vazios procurando um repouso I run through the empty stone because I'm all alone I run through the empty stone because I'm all alone Eu corro através da pedra vazia porque eu estou completamente sozinho London's burning with boredom now... London's burning with boredom now... Londres está queimando com o tédio agora London's burning dial 99999 London's burning dial 99999 Londres está queimando disque 99999