I was born in 'The Merrie City' I was born in 'The Merrie City' Eu nasci na cidade de Merrie I've been trying to get out of it I've been trying to get out of it Eu estive tentando sair daqui Nothing's changed since the 1950's Nothing's changed since the 1950's Nada mudou desde os anos de 1950 I'm surprised all the time what I find out I'm surprised all the time what I find out Eu fico surpreso toda a vez em que eu descubro algo There must be something more There must be something more Lá deve ter mais alguma coisa Can't figure it out Can't figure it out Não se pode entender isso Still missing something Still missing something Ainda sinto falta de alguma coisa and I've tried everything and I've tried everything E eu tentei tudo Love is a lie Love is a lie O amor é uma mentira Attraction an instinct Attraction an instinct Atração um instinto Believe what you like, you decide Believe what you like, you decide Acredite no que você quiser, você decide But I still think that But I still think that Mas eu ainda acho aquilo There must be something more There must be something more Lá deve ter mais alguma coisa Can't figure it out Can't figure it out Não se pode entender isso Still missing something Still missing something Ainda sinto falta de alguma coisa and I've tried everything and I've tried everything E eu tentei tudo Three months ago Three months ago Três meses atrás I ran to Brighton I ran to Brighton Eu corri para Brighton It didn't solve anything... no It didn't solve anything... no não resolvi nada... não I thought it would not be a problem I thought it would not be a problem Eu achei que isto não seria um problema But I found out the night we rode the Circle Line But I found out the night we rode the Circle Line Mas eu descobri que a noite nós rodamos num círculo It had to happen sometime It had to happen sometime Isto tinha que acontecer algum dia I thought it would not be a problem I thought it would not be a problem Eu achei que isto não seria um problema But I found out the night we rode the Circle Line But I found out the night we rode the Circle Line Mas eu descobri que a noite nós rodamos num círculo It had to happen sometime It had to happen sometime Isto tinha que acontecer algum dia And though you knew nowt about it And though you knew nowt about it E embora você saiba disto You could pick up on signs You could pick up on signs Você poderia se igualar Like being too polite Like being too polite Ser bastante educado And unassertive 'cos I'm And unassertive 'cos I'm E reservado, pois eu sou Still missing something Still missing something Ainda sinto falta de alguma coisa and I've tried everything and I've tried everything E eu tentei tudo