She whispers her apologies She whispers her apologies Ela sussurra suas desculpas Her eyes shining stars in the sky Her eyes shining stars in the sky Seus olhos brilhando estrelas no céu Then turning like mist, she's gone again Then turning like mist, she's gone again Então, girando como névoa, ela se foi novamente I don't understand why I don't understand why Eu não entendo porque And now that it's broken and the last facade is burned And now that it's broken and the last facade is burned E agora que está quebrado e a última fachada é queimada How do I find my balance when the Earth won't turn? How do I find my balance when the Earth won't turn? Como eu encontro meu equilíbrio quando a Terra não liga? You can try to deny it You can try to deny it Você pode tentar negar What a dreamer like me might feel What a dreamer like me might feel O que um sonhador como eu pode sentir You can say it's all in my head You can say it's all in my head Você pode dizer que está tudo na minha cabeça But I know that it's real But I know that it's real Mas eu sei que é real I don't remember the words that we said I don't remember the words that we said Não me lembro das palavras que dissemos All I can focus on is the infinite tear that divides us now instead All I can focus on is the infinite tear that divides us now instead Tudo em que eu posso focar é a lágrima infinita que nos divide agora I don't remember the words that we said I don't remember the words that we said Não me lembro das palavras que dissemos All I can think about is the infinite tear that divides us here instead All I can think about is the infinite tear that divides us here instead Tudo o que posso pensar é a lágrima infinita que nos divide aqui And now that it's broken and the last facade is burned And now that it's broken and the last facade is burned E agora que está quebrado e a última fachada é queimada How do I find my balance when the Earth won't turn How do I find my balance when the Earth won't turn Como faço para encontrar meu equilíbrio quando a Terra não liga (The Earth won't turn) (The Earth won't turn) (A Terra não liga) I don't remember the words that we said I don't remember the words that we said Não me lembro das palavras que dissemos All I can focus on is the infinite tear that divides us now instead All I can focus on is the infinite tear that divides us now instead Tudo em que eu posso focar é a lágrima infinita que nos divide agora I don't remember the words that we said I don't remember the words that we said Não me lembro das palavras que dissemos All I can think about is the infinite tear that divides us here instead All I can think about is the infinite tear that divides us here instead Tudo o que posso pensar é a lágrima infinita que nos divide aqui I don't remember the words that we said I don't remember the words that we said Não me lembro das palavras que dissemos All I can think about is the infinite tear that divides us here instead All I can think about is the infinite tear that divides us here instead Tudo o que posso pensar é a lágrima infinita que nos divide aqui